Inhoudsopgave:

Wat te lezen in het Engels als je net bent begonnen met het leren van de taal
Wat te lezen in het Engels als je net bent begonnen met het leren van de taal
Anonim

"Coraline", "Charlotte's Web", "The Old Man and the Sea" en 10 andere uitstekende onaangepaste werken.

Wat te lezen in het Engels als je net bent begonnen met het leren van de taal
Wat te lezen in het Engels als je net bent begonnen met het leren van de taal

1. "Charlotte's Web", E. B. White

boeken in het Engels: "Charlotte's Web", E. B. White
boeken in het Engels: "Charlotte's Web", E. B. White

Charlotte's Web maakt deel uit van het curriculum van de basisschool in veel Engelssprekende landen. Dit betekent dat de woordenschat en grammatica eenvoudig zijn en perfect om Engels te leren. En laat je niet afschrikken door het feit dat het boek voor kinderen is geschreven: sommige volwassenen noemen het een van hun favorieten.

De hoofdpersoon van het verhaal is Wilbur de big, die op een dag ontdekt dat hij, net als andere varkens op de boerderij, met de slacht wordt bedreigd. Zijn nieuwe vriendin, de slimme spin Charlotte, probeert het personage van dit lot te redden. Ze bereidt een sluw plan voor waarmee Wilbor niet alleen niet alleen een gerecht op de feesttafel wordt, maar hem ook beroemd zal maken in de hele wijk.

2. "Mieko en de vijfde schat" door Eleanor Coerr

boeken in het Engels: "Mieko and the Fifth Treasure", Eleanor Coerr
boeken in het Engels: "Mieko and the Fifth Treasure", Eleanor Coerr

Het mooie aan dit boek voor beginners is het zeer kleine volume en het feit dat het bedoeld is voor de leerplichtige leeftijd. Bovendien kun je van dit werk veel leren over Japan en zijn cultuur.

Dit is het verhaal van Miyoko, een schoolmeisje met een passie voor kalligrafie. Tijdens de explosie in Nagasaki blesseert ze haar hand en kan ze haar hand amper vasthouden. De ouders van het meisje sturen haar naar haar grootouders, waar het veiliger is. Een nieuwe school, onaangename klasgenoten en het onvermogen om haar favoriete kunst te beoefenen - Miyoko denkt dat haar leven geruïneerd is. Maar het ontmoeten van een nieuwe vriend helpt het meisje te beseffen dat het belangrijkste voor haar nu tijd en geduld is.

3. "The Outsiders", S. E. Hinton

boeken in het Engels: "The Outsiders", S. E. Hinton
boeken in het Engels: "The Outsiders", S. E. Hinton

Deze kleine roman, hoewel niet voor jonge kinderen, is nog steeds vrij gemakkelijk te begrijpen. De auteur gebruikt korte zinnen zonder ingewikkelde zinnen en een eenvoudige moderne woordenschat.

VS, jaren 60. Centraal in het verhaal staat een conflict tussen twee bendes tieners, muddlers en wobbs. De hoofdpersoon, Ponyboy Curtis, behoort tot de muddler, en hij is er zeker van dat de rijke wabs de jongens uit de arme buurten nooit zullen begrijpen. Maar een nieuwe vreselijke schermutseling met hen verandert zijn leven volledig, en na verloop van tijd realiseert de jongen zich dat de afgrond die de twee bendes scheidt niet zo groot is.

4. "Het wonderbaarlijke voorval met de hond in de nacht" door Haddon Mark

boeken in het Engels: "The Curious Incident of the Dog in the Night", Haddon Mark
boeken in het Engels: "The Curious Incident of the Dog in the Night", Haddon Mark

Het verhaal wordt verteld vanuit het perspectief van een 15-jarige jongen, dus de taal in het boek is eenvoudig en zeer levendig. Dankzij de eenvoudigste grammatica en omgangstaal is de roman heel geschikt voor de rol van het eerste boek dat je in het origineel zult lezen.

Christopher Boone, die aan autisme lijdt, vindt eens het lichaam van de hond van een dode buurman in de tuin, doorboord met een hooivork. Ondanks de verboden van zijn vader besluit de jongen de moord te onderzoeken en begint er zelfs een boek over te schrijven, waarin hij al zijn gedachten uiteenzet. Tijdens het onderzoek moet Christopher buren ontmoeten en veel leren over zijn familie.

5. "Coraline" door Neil Gaiman

boeken in het Engels: "Coraline", Neil Gaima
boeken in het Engels: "Coraline", Neil Gaima

De taal in Coraline is een beetje ingewikkelder, maar het is nog steeds vrij gemakkelijk te lezen, zelfs op beginnersniveau. Er zijn hier geen lange beschrijvingen, maar veel acties en dialogen. Bovendien kent de Russische lezer het verhaal al uit de film 'Coraline in the Land of Nightmares'.

Dit is een verhaal over een meisje dat met haar familie naar een nieuw huis is verhuisd. Coraline heeft veel last van een gebrek aan aandacht van haar ouders, die het constant druk hebben. Ze vindt al snel een ander appartement achter een geheime deur, net als haar eigen. Er wonen zelfs haar andere mama en papa, die willen dat Coraline bij hen blijft. En ze worden heel boos als het meisje besluit te vertrekken.

6. "Het huis aan de Mangostraat", Sandra Cisneros

boeken in het Engels: "The House On Mango Street", Sandra Cisneros
boeken in het Engels: "The House On Mango Street", Sandra Cisneros

Dit boek zal iets moeilijker te lezen zijn op beginnersniveau, met complexe woorden en uitgebreide beschrijvingen. Maar aan de andere kant gebruikt de auteur geen complexe grammatica en kan de betekenis van veel woorden intuïtief worden begrepen. Bovendien kun je veel leren over het leven van Iberiërs in de Verenigde Staten.

De roman volgt een Mexicaans tienermeisje genaamd Esperanza, wiens familie een huis koopt in de Spaanse wijk Chicago. In het begin is ze erg blij met de nieuwe plek, maar al snel begint ze te dromen om daar weg te rennen.

7. "Dertien redenen waarom" door Jay Asher

boeken in het Engels: "Thirteen Reasons Why" door Jay Asher
boeken in het Engels: "Thirteen Reasons Why" door Jay Asher

Het mooie van dit boek voor beginners is dat de grammatica zo eenvoudig mogelijk is. De roman roept echter nogal moeilijke vragen op, dus als je iets luchtigs wilt lezen, is dit boek niet de beste keuze.

Dit is het verhaal van een schoolmeisje, Hannah Baker, dat zelfmoord pleegde door pesten en verraad. Dertien redenen die haar tot zelfmoord hebben geleid, legde het meisje op audio vast. Een doos met aantekeningen wordt voor zijn deur gevonden door haar klasgenoot Clay, die een van de daders van het incident blijkt te zijn. En hij moet het pakket aan nog 12 mensen bezorgen, op de een of andere manier betrokken bij Hannah's dood.

8. "Peter Pan" door J. M. Barrie

boeken in het Engels: "Peter Pan", J. M. Barrie
boeken in het Engels: "Peter Pan", J. M. Barrie

Het verhaal over Peter Pan is bij bijna iedereen bekend - dit maakt het verhaal in het origineel goed leesbaar. Hoewel geschreven voor kinderen, wordt het aanbeden door volwassenen over de hele wereld.

Peter Pan is een jongen die niet groot wil worden. En dus loopt hij weg van huis. Elke avond vliegt Peter het huis van de familie Darling binnen en luistert naar zijn moeder die haar kinderen verhaaltjes voor het slapengaan vertelt. Op een dag haalt hij Wendy Darling en haar broers over om met hem mee te gaan naar Neverland Island, waar kinderen nooit opgroeien. Daar zullen ze veel interessante en magische personages ontmoeten en vechten tegen kwaadaardige piraten onder leiding van Captain Hook.

9. "Brug naar Terabithia" door Katherine Paterson

boeken in het Engels: "Bridge to Terabithia", Katherine Paterson
boeken in het Engels: "Bridge to Terabithia", Katherine Paterson

Ondanks het feit dat "The Bridge to Terabithia" een verhaal voor kinderen is, is de plot erin behoorlijk tragisch. Daarom beschouwen sommige critici dit boek eerder als een volwassene.

De hoofdpersoon, de tienjarige Jess Aarons, is een jongen uit een arm gezin die door iedereen wordt gepest. Op een dag ontmoet hij Leslie, een meisje dat zich onlangs in de buurt heeft gevestigd, en er ontstaat een vriendschap tussen hen. Samen bedenken ze het land Terabithia, mentaal reizend waardoor ze sterker en zelfverzekerder moeten worden.

10. "De oude man en de zee" door Ernest Hemingway

boeken in het Engels: "The Old Man and the Sea", Ernest Hemingway
boeken in het Engels: "The Old Man and the Sea", Ernest Hemingway

Op sommige plaatsen kan dit boek moeilijk te begrijpen zijn, maar het verhaal zelf is kort en je kunt het vrij snel onder de knie krijgen, zelfs met een woordenboek. Daarnaast is het een klassieker, en in bijna alle Engelstalige scholen is het werk opgenomen in het curriculum.

Dit is een verhaal over de Cubaanse visser Santiago, die, zoals iedereen in het gebied weet, lange tijd pech heeft gehad om te vangen. Op een dag besluit hij verder de open zee in te gaan om een einde te maken aan de spot van zijn kennissen. Daar is Santiago plotseling verslaafd aan een enorme vijf meter lange marlijn, en de visser worstelt om naar de kust te zwemmen om iedereen de grootste vangst van zijn leven te laten zien.

11. "The Giver" door Lois Lowry

boeken in het Engels: "The Giver", Lois Lowry
boeken in het Engels: "The Giver", Lois Lowry

Als je bekend bent met de tijden van Past Simple en Past Perfect, dan zou je bij het lezen van dit boek geen problemen moeten hebben met grammatica. De roman is vrij volumineus, maar leest makkelijk weg. En het verhaal is zo spannend dat je echt niet wilt worden afgeleid door het woordenboek - het begrijpen van onbekende woorden komt uit de context.

Jonas, een jongen van twaalf, woont in een gemeenschap waar elke bewoner strikt zijn rol vervult. Al snel krijgt hij zijn eigen - om de ontvanger van herinneringen te zijn. Zo leert de held hoe mensen vroeger leefden: in een heldere wereld vol gevoelens en emoties. De jongen realiseert zich dat het leven dat de gemeenschap nu leidt verkeerd en oneerlijk is, en besluit mensen terug te brengen naar hun herinneringen.

12. "Nummer the Stars" door Lois Lowry

boeken in het Engels: "Number the Stars" door Lois Lowry
boeken in het Engels: "Number the Stars" door Lois Lowry

Lois Lowry gebruikt een vrij eenvoudige taal in dit werk, geschreven voor kinderen. Als je echter weinig interesse had in het onderwerp van de Tweede Wereldoorlog, kan het lezen van het boek moeilijk zijn: je krijgt niet alleen te maken met onbekende woorden, maar ook met onbekende feiten.

De heldin van de roman is de tienjarige Anne-Marie Johansen. Ze helpt haar vriend en haar joodse ouders om te ontsnappen aan de Holocaust en het bezette Kopenhagen te ontvluchten. Anne-Marie sluit zich vervolgens aan bij het Deense verzet, dat er uiteindelijk in slaagt meer dan 7.000 Joden van Denemarken naar het neutrale Zweden te transporteren.

13. "Een rimpel in de tijd", Madeline L'engle

boeken in het Engels: "A Wrinkle In Time", Madeline L'engle
boeken in het Engels: "A Wrinkle In Time", Madeline L'engle

Dit boek is waarschijnlijker voor degenen die al enige ervaring hebben met het lezen van Engelse werken. Het zal zeker diegenen aanspreken die graag nieuwe woorden schrijven terwijl ze lezen - er zit een enorme hoeveelheid interessante woordenschat in. De roman is echter nog steeds vrij eenvoudig en interessant geschreven en leest in één adem uit.

Dit is een verhaal over een meisje Meg en haar broer Charles - kinderen van beroemde wetenschappers, wiens familie door iedereen als een beetje vreemd wordt beschouwd. Hun vader is lang geleden verdwenen, naar verluidt vanwege een geheim project. Maar op een dag verschijnt er een excentrieke oude vrouw genaamd Mrs. What op de stoep van hun huis. En van haar leren de jongens dat hun vader ergens in het universum is verdwaald, en je kunt hem vinden met behulp van een mysterieuze onderbreking in de tijd.

Aanbevolen: