Wie woont er in Gus-Khrustalny? En in Torzhok? En nog 20 gevallen waarin het niet gemakkelijk is om de inwoners van de stad te noemen

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Let op als je op reis gaat naar Rusland.

Katoikoniemen zijn namen Een kort conceptueel en terminologisch naslagwerk over de etymologie en historische lexicologie van bewoners met de naam van hun woonplaats, bijvoorbeeld Moskou - Moskovieten, Novosibirsk - Novosibirsk, Sochi - Sochi. Niet alle steden in Rusland zijn echter zo eenvoudig en in sommige gevallen rijzen er vragen. Om ze te beantwoorden, moet je in de naslagwerken kijken. Het meest complete moderne normatieve woordenboek van katoikoniemen is "Russische namen van inwoners" van I. L. Gorodetskaya en E. A. Levashov (2003).

1. Gus-Khrustalny

De inwoners van deze stad zijn inwoners van Gusev Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU. Het enkelvoud is Gusev.

Het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov geeft ook de vrouwelijke "gusevchanka", en geeft ook de namen "gusevtsy" en "gusevets" aan.

2. Torzhok

De oude naam van de stad is Novy Torg, vandaar het moderne katoikoniem - novotori Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU, in het enkelvoud - novotor.

Het is ook toegestaan op het Referentie- en Informatieportaal GRAMOTA. RU om "Torzhokites" en "Torzhokets" te zeggen. En in het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov zijn er nog meer opties: "Torzhkovtsy" en "Torzhkovets", "Novotorzhtsy" en "Novotorzhets", "Novotorzhka" en "Novotorka".

3. Nizjni Tagil

Het wordt bewoond door de mensen van Tagil Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU (een van hen komt uit Tagil). Het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov stelt de vrouwelijke vorm van dit katoikoniem vast - "Tagilchanka", en biedt ook alternatieve opties: "Nizhny Tagil", "Nizhny Tagil".

4. Veliki Novgorod

Inwoners van Veliky Novgorod - Novgorodians Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU, met klemtoon op de voorlaatste lettergreep. De mannelijke enkelvoudsvorm is "Novgorodian", en in het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov is er ook een vrouwelijke versie - "Novgorodka".

5. Nizjni Novgorod

Inwoners van Nizhny Novgorod moeten het referentie- en informatieportaal GRAMOT. RU worden genoemd, inwoners van Nizhny Novgorod, het enkelvoud is "Nizjny Novgorod". Het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov suggereert de vrouwelijke "Nizhegorodka".

6. Komsomolsk aan de Amoer

De inwoners van deze stad zijn inwoners van Komsomol Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU. De enkelvoudsvormen zijn "Komsomol-lid" en "Komsomol-lid" (de laatste wordt aangegeven door het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov).

7. Mineraalwater

Hier katoikonyms - minerale telers Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU, in het enkelvoud - minerale teler. Er is geen vrouwelijke vorm in de woordenboeken, dus men zou moeten zeggen "inwoner van Mineralnye Vody".

8. Sneltoets

Voor de bewoners van dit balneologische resort geeft het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov de katoikonyms "sneltoetsen" en "sneltoetsen".

9. Essentuk

Deze stad wordt bewoond door Essentuchians Referentie- en informatieportaal GRAMOTA.ru. In het enkelvoud - "Essentuchanin".

Het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov geeft andere opties: de vrouwelijke vorm "Essentuchanka", evenals "Essentukchanin" ("Essentukchanin", "Essentukchanka") en "Essentuksy".

10. Anapa

Inwoners van dit resort aan de Zwarte Zee - Anapchane Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU, enkelvoud - "Anapchanin". In het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov voor de inwoners van Anapa staat ook een vrouwelijk woord - "Anapchanka".

11. Engels

Het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov geeft alleen de namen "Engels" en "Engels", er is geen vrouwelijke versie.

12. Archangelsk

De inwoners van deze stad kunnen op verschillende manieren worden genoemd: Arkhangelsk Referentie- en Informatieportaal GRAMOTA. RU (in het enkelvoud - "Arkhangelsk") en

inwoners van Arkhangelsk Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU (enkelvoud - "Arkhangelsk"). En in het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov is er ook een vrouwelijk zelfstandig naamwoord - "aartsengelstad".

13. Vyborg

En in dit geval zijn de volgende opties toegestaan: vyborgs Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU of vyborgs Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU. Dienovereenkomstig, in het enkelvoud - "vyborzhets" of "vyborzhanin". In het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov wordt ook de vrouwelijke "vyborzhanka" aangegeven.

14. Pskov

Hier kunnen ook verschillende katoikoniemen worden gebruikt. Een - "Pskovites" Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU ("Pskov"), de andere - "Pskovites" Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU ("Pskovites").

Het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov vult een aantal namen van de inwoners van Pskov aan met de feminitieven "Pskovian" en "Pskovite", evenals de vormen "Pskovichane", "Pskovian" en "Pskovichanka".

15. Penza

De inwoners van deze stad worden inwoners van Penza genoemd Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU, het enkelvoud is "Penza". Maar er is ook een variant van het "Penzyaki"-referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU (in het enkelvoud - "Penzyak").

Voor beide gevallen worden in het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov feminitieven gegeven: "Penza" en "Penzyachka".

16. Vologda

In het meervoud, over de inwoners van deze stad kan men zeggen: “Vologda-inwoners” Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU of “Vologda-inwoners” Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU; in slechts één - "Vologda", "Vologzhanin" en "Vologzhanka". De vorm van het vrouwelijke geslacht wordt gegeven in het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov.

17. Smolensk

Voor inwoners van deze nederzetting is het toegestaan om de katoikonyms "Smolensk" te gebruiken. In het enkelvoud - "Smolensk" en "Smolensk".

Het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov geeft nog een aantal opties: "smolyak" ("smolyak", "smolyachka"), "smolnyane" ("smolnyanin", "smolnyanka"), "smolensk" ("smolensk", "smolensk"), "smolyanka".

18. Lipetsk

De inwoners van Lipetsk wonen hier Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU. Het enkelvoud is "Lipchanin". In het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov staat ook een vrouwelijke "Lipchanka".

19. Staraya Russa

De inwoners van deze stad kunnen het referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU Oude Russen worden genoemd (in het enkelvoud - "Oud-Russisch"). Let op: na de "y" wordt slechts één "s" geschreven, ondanks de spelling van "Russ". Een andere versie van het referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU is "Rushan" ("Rushanin").

Het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov suggereert de feminitieven "Oud-Russisch" en "Rushanka", evenals andere katoikoniemen: "Oude Russen" ("Oude Russen", "Oude Russen") en "Oude Russen" ("Oude Russen", "Oude Russen").

20. Rzhev

Deze stad wordt bewoond door inwoners van Rzhevites Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU. In het enkelvoud - "Rzhevite".

Het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov geeft ook een vrouwelijke versie - "rzhevityanka". Er zijn daar ook andere namen: "rzhevtsy" ("rzhevets") en "rzhevichi" ("rzhevich").

21. Surgut

De inwoners zijn inwoners van Surgut Referentie- en informatieportaal GRAMOTA. RU. De enkelvoudsvormen zijn "Surgutyan" en "Surgutyan". Ze staan in het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov, waar u extra opties kunt vinden: "Surgut-inwoners", "Surgut-inwoners", "Surgut-vrouwen".

22. Tobolsk

Het eerste mogelijke katoikoniem is in dit geval "Tobolyaki" Referentie- en Informatieportaal GRAMOTA. RU, het tweede - "Tobolsk" Referentie- en Informatieportaal GRAMOTA. RU, het derde - "Tobolski" Referentie- en Informatieportaal GRAMOTA. RU. Enkelvoudige vormen - "Tobolyak", "Tobolchanin", "Tobolets".

Het woordenboek van Gorodetskaya en Levashov biedt meer feminitieven "Tobolyachka" en "Tobolyanka", evenals opties "Tobolyane", "Tobolyanin", "Tobolyanka".