13 browserextensies voor het leren van vreemde talen

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Vertalers, woordenboeken, simulatoren en andere handige tools.

1. Google Woordenboek

Een officiële plug-in van Google die de vertaling van het gemarkeerde woord of de gemarkeerde zin op de pagina laat zien, en waarmee je ze ook in favorieten kunt opslaan of een meer gedetailleerde definitie in de vertaler kunt openen. Het werkt op dezelfde manier vanaf de werkbalk. Ondersteunt 18 belangrijke talen van de wereld.

2. Flashcards voor Google Dictionary / Translate

Een handige uitbreiding die de vorige goed aanvult. Met Flashcards kunt u kaarten maken voor het herhalen van woorden en zinnen die zijn opgeslagen in favorieten via Google Dictionary en Google Translate. Toegang tot de training wordt geopend door op het extensiepictogram te klikken.

3. Omgekeerd:

In tegenstelling tot conventionele vertalers toont Reverso niet alleen de betekenis van de gemarkeerde woorden, maar ook voorbeelden van gebruik in verschillende contexten voor een beter begrip. Naast het werken aan de pagina ondersteunt de extensie de vertaling van ondertitels van video's en films op YouTube, Netflix, TED Talks en andere diensten. Er is ook een opslag van geselecteerde woorden en zinnen voor latere herhaling.

4. Herinnering

En deze plug-in combineert twee functies tegelijk: het geeft de definities van woorden weer en stelt je in staat ze later te trainen met behulp van flashcards. Rememberry ondersteunt meer dan 100 talen en bevat niet alleen vertalingen, maar ook transcripties, uitspraken, synoniemen en gebruiksvoorbeelden. Er zijn verschillende studiemodi en de mogelijkheid om woorden in verschillende kaartspellen te splitsen.

5. EachWord-vertaler

Een interessante extensie die handig is voor degenen die geen tijd hebben om de taal te leren. Na het toevoegen van nieuwe woorden via het contextmenu of de sneltoets, zal EachWord Translator ze samen met de vertaling bovenaan de pagina weergeven of als meldingen wanneer de browser is geminimaliseerd. Hun frequentie en uiterlijk kunnen worden aangepast, er zijn import- en exportfuncties via een JSON-bestand.

6. Engels-Russische woordenschatuitbreiding

Plug-in voor het leren van nieuwe woorden met behulp van gespreide herhalingen via banners die onderaan de pagina verschijnen. In tegenstelling tot de vorige extensie, is handmatige toevoeging niet nodig - het is voldoende om een van de woordenboeken te selecteren en woorden daaruit worden met een bepaald interval weergegeven. Het menu bevat ook statistieken, woordenboekeditor en fotokaarten.

Woordenschatuitbreiding: Engelse woordtrainer learnwords.club

7. Readlang-weblezer

Een zeer handige extensie die de betekenis van onbekende woorden erboven kan weergeven. Zo kunt u eenvoudig teksten in een vreemde taal lezen of kaarten toevoegen om nieuwe woorden te leren door op de vertaling te klikken. De training wordt geopend op de plug-in-website, waar studiemateriaal van verschillende moeilijkheidsgraden, aangepaste woordenschat en statistieken te vinden zijn.

Readlang-weblezer readlang.com

8. Avac Vertalen

Avac Translate heeft een andere benadering van leren. De extensie analyseert de tekst op de pagina en voegt de vertaling toe aan een bepaald aantal woorden, afhankelijk van hun complexiteit. Om dit te doen, hoeft u alleen maar het niveau van taalvaardigheid aan te geven. De waarden zijn gemarkeerd in de geselecteerde kleur, er is een click-to-click-uitspraak.

9. Woordontdekker

Net als de vorige markeert deze extensie woorden in de tekst, maar niet alles, maar alleen zeldzame. Het helpt dus om je woordenschat uit te breiden vanwege weinig bekende woorden, idiomen en spreekwoorden. De frequentie van het gebruik van zinnen is configureerbaar, u kunt ook bekende woorden markeren en ze zullen niet langer worden gemarkeerd.

Woordontdekker: Breid uw woordenschat uit. site

Woorden Ontdekker: Breid uw woordenschat uit. door Firefox-gebruiker 12948146 Ontwikkelaar

10. Lingueo-taalvertaler

Een plug-in voor een populaire dienst voor het leren van talen waarmee u de betekenis van een onbekend woord of een onbekende woordgroep kunt bekijken en deze onmiddellijk aan het woordenboek kunt toevoegen voor latere studie. Het heeft ook uitspraak, transcriptie, vijf use-cases en de mogelijkheid om je eigen vertaling toe te voegen.

Linguaeo Taalvertaler door LinguaLeo Developer

LinguaLeo Translator extensionslingualeo

11. LinDuo

Een kleurrijke extensie waarmee je in een maand op een speelse manier duizend Engelse woorden leert. LinDuo leidt je door thematische woordensets, elk met prachtige illustraties om je memorisatie te verbeteren.

LinDuo: GRATIS Engels door Andrew Pearce Developer

LinDuo - Leer GRATIS Engels lin-duo

12. Voorlezen

Met deze plug-in kunt u uw luistervaardigheid van een vreemde taal verbeteren. Hij kan de inhoud van artikelen en andere tekst op de pagina lezen, waardoor hij deze tegelijkertijd met zijn ogen kan volgen. In totaal worden meer dan 40 talen ondersteund.

Voorlezen: een tekst-naar-spraak spraaklezer lsdsoftware.com

Voorlezen: een tekst-naar-spraak-spraaklezer door LSD-softwareontwikkelaar

13. Grammaticaal

Een extensie om u te helpen uw spelling te oefenen. Het analyseert de tekst in elk meerregelig stuk en wijst op verschillende fouten erin: van typefouten tot het vervangen van zinnen door meer geschikte in de context. Daarnaast bepaalt Grammarly de toon van het bericht en adviseert hoe je de tekst zo duidelijk mogelijk kunt maken.

Grammarly voor Chrome grammarly.com

Grammarly voor Firefox door Grammarly Developer