Dokterafspraak: Engelse woorden en zinnen die u moet kennen

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Wanneer u naar het buitenland reist, is het gemakkelijk om het belangrijkste te vergeten: gezondheid. De School of English heeft een overzicht opgesteld van nuttige woorden en zinnen om u te helpen bij de afspraak van uw arts in geval van nood. Een gewaarschuwd iemand telt voor twee!

Hoe contact opnemen met een arts?

U kunt zelf een arts bellen met uw mobiele telefoon.

Kamers:

• 911 - VS;
• 112 - Europa en andere landen.

Je kunt deze nummers bellen met een negatief saldo en helemaal zonder simkaart.

Zodra de telefoniste je antwoordt, zeg je hem "Ik heb een ambulance nodig", geef het adres door en er wordt een ambulance naar je gestuurd. Let op: in sommige landen kan het veel kosten om een ambulance te bellen, dus bel alleen in geval van nood.

Als uw zaak niet zo dringend is, kunt u contact opnemen met de hotelbeheerder.

Gebruik zinnen als deze:

• Ik heb een dokter nodig. - Ik heb een dokter nodig.
• Alsjeblieft, haal een dokter voor me. - Bel me alsjeblieft een dokter.

De beheerder kan u vragen:

• Wat is het probleem? - Wat is het probleem?
• Wat zijn uw klachten? - Waar klaag je over?
• Heeft u een ziektekostenverzekering? - Heeft u een medische verzekering?

Hoe beschrijf je wat het probleem is?

U kunt deze zinnen zowel in een gesprek met een beheerder gebruiken om uw probleem nauwkeuriger te beschrijven, als in een gesprek rechtstreeks met een arts. Zeg "Ik heb" + wat er uit de onderstaande lijst komt:

• een ziekte - een ziekte, meestal van korte duur;
• een ziekte - ernstige, soms dodelijke ziekte;
• een blessure - lichamelijk letsel (blauwe plek, breuk);
• een rugpijn - rugpijn;
• kiespijn - kiespijn;
• hoofdpijn - hoofdpijn;
• oorpijn - pijn in het oor;
• buikpijn - buikpijn;
• een brandwond - brandwond;
• een zere keel - keelpijn;
• een ziekte - misselijkheid;
• uitslag - uitslag;
• slapeloosheid - slapeloosheid;
• een snee - snit;
• koorts - hoge temperatuur;
• een hoest - hoest;
• pijn op de borst - pijn op de borst.

Op een andere manier kan uw staat als volgt worden beschreven:

• duizelig voelen - duizelig voelen;
• overgeven - scheuren;
• gezwollen - gezwollen;
• bloeden - bloeden;
• hoge (lage) druk - hoge (lage) druk.

Als je plotseling het juiste woord niet meer weet, zeg dan gewoon "Het doet hier pijn" en wijs het probleemgebied aan.

Wat de dokter zou kunnen vragen?

Om de juiste diagnose te stellen heeft de arts meer informatie van u nodig, zodat hij kan vragen (vragen):

• Wat heb je gegeten (gedronken)? - Wat heb je gegeten (gedronken)?
• Is dit ooit eerder gebeurd? - Is dit eerder gebeurd?
• Alsjeblieft, doe je kleren uit. - Trek alsjeblieft je kleren uit.
• Doet het pijn als ik op deze plek druk? - Als ik hier druk, doet het dan pijn?
• Doe je mond open. - Doe je mond open.
• Wat is je temperatuur? - Wat is je temperatuur?
• Haal diep adem. Haal diep adem.

Soms is aanvullend onderzoek nodig om meer zelfvertrouwen te krijgen.

• Je moet een röntgenfoto hebben. - U moet een röntgenfoto maken.
• U moet een bloed (urine) test ondergaan. - Doneer bloed (urine) voor analyse.
• U moet een echo laten maken. - Je hebt een echo nodig.
• Je moet naar een specialist. - U zou naar een specialist moeten gaan.

Artsen zijn onderverdeeld in huisartsen (huisartsen) en specialisten (smal specialisten).

Diagnose

Lijst met de meest voorkomende ziekten:

• de griep - griep;
• koud koud;
• voedselvergiftiging - voedselvergiftiging;
• een allergie - allergie;
• een bug (virus) - infectie;
• een hartaanval - hartaanval;
• een beroerte - beroerte;
• blindedarmontsteking - blindedarmontsteking;
• longontsteking - longontsteking;
• een breuk - breuk.

Aanbevelingen van de dokter

Nadat al het nodige onderzoek is gedaan en een diagnose is gesteld, zal de arts u een behandeling voorschrijven en u een recept geven.

Hij kan je zulke tips geven:

• Je moet een dieet volgen. - Je moet je aan je dieet houden.
• Blijf een paar dagen in bed en neem uw medicijnen in. - Blijf een paar dagen in bed en neem medicijnen.
• Kom volgende week terug zodat ik kan kijken hoe het met je gaat. - Kom volgende week zodat ik je toestand kan controleren.
• Neem deze pillen twee keer per dag. - Neem deze tabletten tweemaal per dag.
• U moet enkele dagen in het ziekenhuis blijven. - U moet enkele dagen in het ziekenhuis blijven.
• Je moet wat antibiotica nemen. - U moet antibiotica nemen.

Bij de apotheek

Er zijn drie meest voorkomende woorden die worden gebruikt om een apotheek aan te duiden: drogisterij, apotheek en apotheek. Je ziet de laatste in de straten van Spanje, Italië en andere Europese landen in een iets andere spelling, maar het woord zelf is vergelijkbaar. Drogisterij komt vaker voor in de VS en apotheken in het VK.

Dus je bent naar de apotheek gekomen, en hier is een lijst met woorden die je misschien nodig hebt:

• medicijn (drug) - medicijn;
• een antibioticum - antibioticum;
• druppels - druppels;
• pijnstiller - pijnstiller;
• zalf - zalf;
• een verband - verband, verband;
• koortswerend - koortswerend.

Nu heb je de meest noodzakelijke woorden en zinnen om een arts te bellen, de essentie van het probleem uit te leggen en medicijnen te kopen bij de apotheek.