11 tips voor wie zelf een vreemde taal leert

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Instagram-abonnementen kunnen je sneller dichter bij moedertaalsprekers brengen dan een grammaticaboek.

1. Maak expressiekaarten

Iedereen kent flashcards - deze methode is het populairst bij het leren van talen. Je knipt gewoon vierkanten uit karton en schrijft het woord aan de ene kant en de vertaling aan de andere kant.

Lexemen beginnen te onthouden, zelfs tijdens het maken van kaarten, maar om het effect te vergroten, moet je ze natuurlijk ook bewust aanleren, waarbij je richtingen en fasen afwisselt. Maar niet iedereen gaat van woorden naar zinnen. Spreekwoorden, vaste uitdrukkingen, spraakclichés, alledaagse uitdrukkingen - schrijf op de kaarten alles wat relevant lijkt en onthoud volgens hetzelfde principe als woorden.

Door de kaart keer op keer te herhalen, stuur je het materiaal naar het langetermijngeheugen, met behulp van het mechanisme van actieve actieve memorisatie van materiaal: hoe bereik je betere memorisatieresultaten. En als het gaat om live communicatie, hoef je geen woorden te koppelen aan een geschikte zin - de zin vliegt vanzelf van de tong.

2. Meng woorden

"Taal is een creatief proces", zegt Chris Lonsdale, een Nieuw-Zeelandse psycholoog, taalkundige en opvoeder, in zijn TEDx-lezing. Begin klein: verzin zinnen. Als je 10 zelfstandige naamwoorden, 10 werkwoorden en 10 bijvoeglijke naamwoorden kent, kun je 1000 combinaties bedenken. Je kunt werken volgens het anagram-principe, wanneer het nodig is om zoveel mogelijk woorden uit een reeks letters te maken.

Bepaal een reeks woorden die verschillende woordsoorten zullen bevatten en schrijf op een stuk papier alle mogelijke zinnen die in je opkomen. Filter daarna degenen uit die niet worden gebruikt in live spraak.

Met woordenboeken kun je nagaan of deze of gene combinatie in de natuur voorkomt. De Longman Dictionary leidt bijvoorbeeld naar elk woord een kolom Collocaties, waarin de meest gebruikte talencombinaties worden vastgelegd. Deze oefening zal helpen bij het ontwikkelen van gesproken taal en het versterken van bekende elementen.

3. Gebruik recepten

Het is niet voor niets dat we zelfs onze moedertaal van de woorden beginnen te leren. Nee, we raden u niet aan om haaknaalden en -stokken te naaien, maar schrijf een paar vellen met hetzelfde woord - misschien. Het is vooral handig om dit te doen als het schrijven van de taal die u leert niet gebaseerd is op het Latijnse alfabet, maar op een hiëroglief of een voor u onbekend alfabet.

Deze methode werkt op het niveau van een mechanisch TAALEXPERIMENT: HET BESTUDEREN VAN HET PROCES VAN HET HERINNEREN van het geheugen en helpt om een onthouden woord gemakkelijk te onthouden door het op papier te reproduceren. En het visuele geheugen is ook verbonden met het mechanische geheugen, en het blijkt een coole tandem te zijn, waarmee het moeilijk zal zijn om te vergeten wat honderd keer is gespeld.

4. Volg de media op Instagram

En winstgevend uitstellen. Het vinden van moedertaalsprekers van de doeltaal op uw favoriete sociale netwerk is eenvoudig als u hashtags in de gewenste taal en geolocatie gebruikt. Je moet niet degenen kiezen die selfies plaatsen die niet belast zijn met de betekenis, maar de jongens die om tekstinhoud geven, niet minder dan om fotoverwerking.

Door bloggers uit het land van de doeltaal toe te voegen aan uw abonnementen, kunt u niet alleen genieten van de inhoud, maar tegelijkertijd kennis maken met de omgangstaal en wennen aan de nieuwe taalomgeving, gewoon door de feed te scrollen.

Hier zijn enkele voorbeelden van Engelstalige accounts voor elke smaak en kleur:

• Passion Passport is een account met honderden inspirerende foto's van over de hele wereld, vergezeld van even inspirerende verhalen van hun auteurs.
• Alex Zouaghi is een in Londen gevestigde blogger die liefdevol praat over zijn geliefde stad, ook in twee talen (voor degenen die Frans leren, let op).
• Een Juniper-vosaccount, waarvan de eigenaar de eigenaardigheden van het leven met wilde dieren en hun relatie met elkaar beschrijft.
• Sharmili is een beautyblogger uit New York met gedetailleerde analyses en teksten over het onderwerp cosmetica.
• Humans of New York is een interessant project dat de verhalen vertelt van mensen die in New York wonen.

5. Gebruik visueel geheugen

Standaardkolommen met woorden, hun betekenis en uitspraak helpen om informatie visueel vast te leggen. Maak een tabel met tokens met vertaling en transcriptie over een specifiek onderwerp en onthoud ze eerst in de volgorde waarin ze zijn uitgeschreven. Wissel vervolgens de kolommen om en wissel ze af:

• verwijder de kolom met de vertaling en herstel de waarden in spelling en uitspraak;
• laat alleen de transcriptie over en probeer het woord zelf en het Russisch-talige equivalent ervan te onthouden;
• Schud de regels van elke kolom en vind de bijbehorende vertaling door het woord met de gewenste betekenis met rechte lijnen te verbinden.

De eenvoudigste en meest effectieve manier om dit te doen is met de hand op papier. Een dergelijk werkschema verbindt visuele waarneming, en de afwisseling van kolommen en lijnen helpt om materiaal over te dragen van kortetermijn- naar visuele langetermijngeheugen, dat een grotere capaciteit en nauwkeurigheid heeft, volgens het Visual Memory van Igor Utochkin, kandidaat voor psychologische Sciences, hoofd van het HSE-laboratorium voor cognitief onderzoek.

Als papier voor u verouderd is, kunt u gebruik maken van eenvoudige tabellen in Word of Excel. Hoewel je nog steeds moet printen, zal het gemakkelijker zijn om te werken met het verbinden van woorden en het onthouden van kolommen.

6. Lijmstickers

Een andere vrij gebruikelijke methode van THE WETENSCHAP ACHTER VOCABULARYSTICKERS die niet mag worden verwaarloosd, zijn plaknotities met woorden. Als je net begint met het leren van een taal, maak dan stickers op alles wat je tegenkomt. Schrijf er tegelijkertijd geen willekeurige woorden op, maar de naam van het object waarop u plakt. Dus als je naar het stopcontact of de mixer gaat, zul je elke keer zien hoe het wordt genoemd.

Als je al bekend bent met alle huishoudelijke artikelen, noteer dan de meer complexe lexemen die je nodig hebt op de stickers. Kies een woord van de dag en laat er een herinnering aan achter op alle oppervlakken die je tegenkomt. Nadat u het uit het hoofd hebt geleerd, wijzigt u het in een nieuwe.

7. Verzin taalparalellen en rijmpjes

Het is niet nodig om te proberen een woord te rijmen met zijn directe betekenis - gebruik associaties. Eenvoudige rijmpjes op associaties zoals "hondenriem" zijn gemakkelijk te onthouden en geven geen kans om in de war te raken. Hebben we al gezegd dat taal creativiteit is?

Als u een vreemde taal spreekt en besluit een andere taal te leren, kunt u gebruik maken van dit voordeel. Zoek woorden met dezelfde betekenis in verschillende linguosferen en trek er parallellen tussen: in klank, spelling. Dit werkt vooral goed als je talen leert uit dezelfde taalgroep, of het nu Slavisch of Romaans is.

8. Zie afbeeldingen om de uitspraak te verbeteren

Natuurlijk zullen gewone afbeeldingen je niet helpen om te spreken, maar gedetailleerde illustraties van de kenmerken van articulatie bij het uitspreken van een bepaald geluid zullen het leren enorm vergemakkelijken. Elke taal heeft zijn eigen klanknuances en kenmerken van de formulering van het spraakapparaat. Om zo dicht mogelijk bij de uitspraak van moedertaalsprekers te komen, moet u dergelijke afbeeldingen bestuderen en in praktijk brengen.

9. Verander de taal op je telefoon

Een geweldige manier om nieuwe woorden te leren, is door het te doen "uit wanhoop. Kan uw telefoon u een nieuwe taal leren? ". Ongemak ontstaat pas voor de eerste keer, totdat u alle technische termen begrijpt die u tegen kunt komen. En dan kijk je gewoon en begin je in een nieuwe taal te denken.

10. Luister op de achtergrond

Dat gezegd hebbende, je hoeft niet eens te begrijpen wat je hoort. Omring jezelf overal met vreemde talen: speel 6 manieren om je vreemde talen te leren, radio- of nieuwsprogramma's terwijl je kookt of schoonmaakt. Hiermee kunt u intonatie, spraaktempo en uitspraakpatronen onthouden.

11. Leer van je fouten

Beginnen met het spreken in een nieuwe taal, het is onmogelijk om zonder spraakfouten te doen. Er is niets mis met hen, maar ze mogen niet worden genegeerd. Als je een reservering hebt gemaakt en een fout hebt opgemerkt, corrigeer deze dan door de zin in de juiste vorm te herhalen. Volgens 6 manieren om het leren van vreemde talen te vereenvoudigen, bachelor in de Franse en Romaanse filologie, huidige taalkundige Allison Lones, zal dit soortgelijke tekortkomingen in de toekomst helpen voorkomen en grammatica in het geheugen vastzetten.

Leer de taal zoals u zich op uw gemak voelt. Maar om het proces sneller en efficiënter te laten verlopen, verdun de training met eenvoudige acties die voor iedereen in het dagelijks leven beschikbaar zijn:

1. Onthoud stabiele zinnen met behulp van flash-kaarten.
2. Wen aan zinnen met behulp van anagrammen.
3. Schrijf woorden.
4. Zoek op Instagram naar zinvolle, anderstalige accounts.
5. Speel met kolommen en lijnen om woorden te onthouden.
6. Lijm handige stickers.
7. Rijmwoorden.
8. Leer de eigenaardigheden van de uitspraak - de positie van de lippen en andere spraakorganen.
9. Omring jezelf overal met taal, zelfs op je telefoon.
10. Hoor vreemde spraak op de achtergrond.
11. Verbeter fouten direct.

Schrijf in de comments welke van deze tips jij al gebruikt? Of misschien heb je je eigen life hacks aan het werk?