Weinig bekende incarnaties van Sherlock Holmes op het scherm

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Sherlock Holmes in de bioscoop is niet alleen Vasily Livanov en Benedict Cumberbatch. Lifehacker koos de meest interessante en ongewone verfilmingen van boeken over de beroemde detective.

Geschillen over welke film of tv-serie de beste bewerking van de boeken van Sir Arthur Conan Doyle over Sherlock Holmes kan worden genoemd, blijven meestal beperkt tot twee opties: de Sovjet-verfilming met Vasily Livanov of de Sherlock-serie met Benedict Cumberbatch. Er zijn echter al ongeveer honderd films over de avonturen van de grote detective in de wereld, en hun aantal groeit elk jaar.

Een nieuwe golf van populariteit in de 21e eeuw werd veroorzaakt door de speelfilms van Guy Ritchie met Robert Downey Jr. en de al genoemde BBC-serie. Daarna begonnen ze in Rusland haastig een nieuwe televisieversie op te nemen en in de VS brachten ze hun eigen versie van de moderne Sherlock uit, genaamd "Elementary".

Voor degenen die al het bovenstaande al hebben gezien, beveelt Leichfacker de meest interessante schermaanpassingen aan van verhalen over de beroemde detective.

Klassieke Sherlock Holmes

eerste rechercheur

Het schilderij "Puzzled Sherlock Holmes" verscheen in 1900. De timing was erg kort - minder dan een minuut, omdat het bedoeld was om op een mutoscoop te bekijken (een apparaat waarin de kijker handmatig door frames scrollt die op afzonderlijke kaarten zijn afgedrukt). Maar de naam van Sherlock Holmes in de titel maakt van deze film de eerste detective in de geschiedenis.

Basil Rathbone - Sherlock Holmes vs. de nazi's

De eerste echt beroemde verfilming van Conan Doyle's boeken was de Amerikaanse filmreeks, die begon met The Hound of the Baskervilles in 1939. De hoofdrol werd gespeeld door de Engelsman Basil Rathbone. De filmmakers waren van plan om slechts één foto te maken, maar de oorverdovende populariteit dwong hen om door te gaan met filmen. Als gevolg hiervan werden 14 speelfilms uitgebracht.

Maar als de eerste plots vrij dicht bij de oorspronkelijke bron lagen, veranderden de auteurs later het detectiveverhaal in spionagespellen, waardoor Sherlock Holmes in een soort James Bond veranderde. De reden is duidelijk genoeg: de films werden uitgebracht op het hoogtepunt van de Tweede Wereldoorlog, de auteurs wilden antifascistische sentimenten ondersteunen.

Daarom zoeken de helden bijvoorbeeld in de film "Sherlock Holmes and the Voice of Horror" een plek van waaruit angstaanjagende berichten over sabotage en explosies op de radio worden uitgezonden. De plot bevat verwijzingen naar het boek "His Farewell Bow", maar deze film is veel meer verbonden met de echte gebeurtenissen van de jaren 40, toen "The Voice of Horror" werd uitgezonden in Londen.

In deze aflevering werd Doctor Watson gespeeld door de Engelsman Nigel Bruce, maar zijn karakter bleek nogal komisch: hij bevindt zich vaak in belachelijke en gevaarlijke situaties, en Sherlock redt hem natuurlijk.

Jeremy Brett - 100% Conan Doyle

Als je de meest klassieke en dichtst bij de originele Sherlock Holmes wilt zien, dan moet je in het VK kijken. De serie "The Adventures of Sherlock Holmes" werd 10 jaar lang op de Britse televisie uitgezonden. In totaal zijn 41 afleveringen uitgebracht, waarbij elke aflevering is gebaseerd op een specifiek werk van Conan Doyle met slechts kleine wijzigingen.

De hoofdrol ging naar de Engelsman Jeremy Brett. Ironisch genoeg geloofde hij dat hij volledig ongeschikt was voor deze rol, omdat hij zichzelf beschouwde als een acteur met een romantische en heroïsche rol. Hoewel hij aanzienlijk ouder was dan zijn literaire prototype, bleek zijn Sherlock echter het dichtst bij het origineel te staan. Brett speelde Sherlock bijna tot aan zijn dood. Het laatste seizoen werd uitgebracht in 1994 en een jaar later was de acteur weg.

Tijdens de geschiedenis van de serie veranderde Watson niet alleen het uiterlijk, maar ook het gedrag van het personage (hij werd rustiger en wijzer), niettemin bleef hij een echte Watson uit de boeken.

Sherlock Holmes in de USSR

Natuurlijk, als we het hebben over binnenlandse filmaanpassingen van boeken over Sherlock Holmes, herinnert iedereen zich allereerst de klassieke films van Igor Maslennikov met Vasily Livanov en Vitaly Solomin.

De geschiedenis van Sherlock in de USSR begon echter veel eerder - in 1971. Toen werd de film "The Dog of the Baskervilles" uitgebracht, waar de detective werd gespeeld door Nikolai Volkov. Deze foto is niet erg bekend, omdat een paar jaar later de vertoning van de film werd verboden vanwege de emigratie van de acteur Lev Krugly, die Watson speelde. Het enige exemplaar werd al in 2003 gevonden, waarna de film voor het eerst in jaren weer op televisie te zien was.

Er was ook een komische versie in de USSR - de muziekfilm "Blue Carbuncle". De plot van de foto als geheel herhaalt het gelijknamige werk van Conan Doyle, maar presenteert alle gebeurtenissen als een parodie op een detectiveverhaal met de prachtige liedjes van Julius Kim.

In 1986, op de golf van het succes van de films van Maslennikov, verscheen een zeer experimentele "gefeminiseerde" versie genaamd "My dearly geliefde detective", waarin de hoofdrollen Shirley Holmes en Jane Watson werden gespeeld door Yekaterina Vasilyeva en Galina Shchepetnova.

In het verhaal zijn Sherlock Holmes en Dr. Watson fictieve personages. De medewerkers van een privédetectivebureau met namen die erg op hun idolen lijken, zijn echter op geen enkele manier ondergeschikt aan hen in intelligentie en doen onderzoek naar de moeilijkste gevallen, niet alleen met behulp van deductie, maar ook met een puur vrouwelijke charme.

Komische Sherlock

Een apart punt dat het vermelden waard is, zijn verschillende komedies en parodieën. Zoals veel klassiekers zijn de boeken van Arthur Conan Doyle meer dan eens op humoristische wijze op het scherm verschenen.

Het begon allemaal met het genie van de stille komedies Buster Keaton en de film "Sherlock Jr." Hier blijkt Sherlock geen echte detective te zijn, maar slechts een verzinsel van een operateur die dol is op verhalen over een detective. Hij wordt valselijk beschuldigd van het stelen van een horloge, en later in een droom waant hij zich in de plaats van Sherlock Holmes, die deze zaak beslist.

Het idee van de nep Holmes zal meer dan eens in de bioscoop worden gespeeld. In The Adventures of the Dodgy Brother Sherlock Holmes bijvoorbeeld, onderzoekt de jongere broer van de rechercheur de zaak. Hier wordt hij gespeeld door de beroemde komiek Gene Wilder, vooral bekend van zijn rol als Willie Wonka in de klassieke verfilming van Charlie and the Chocolate Factory.

Maar de meest populaire Sherlock Holmes-komedie was de film No Evidence uit 1988. Volgens het complot worden in feite alle misdaden onderzocht door Dr. Watson zelf (Ben Kingsley), maar hij kan het niet toegeven, aangezien een dergelijke hobby niet zal worden goedgekeurd door het college van artsen. Hij huurt een ongelukkige acteur (Michael Caine) in en kondigt hem aan als de grote detective Sherlock Holmes. Onnodig te zeggen dat deze Sherlock geen idee heeft van enige deductie, hij komt regelmatig in komische situaties terecht door zijn eigen domheid en onhandigheid.

Aanvulling van het comedyregiment wordt volgend jaar verwacht. Regisseur Ethan Cohen (naamgenoot van de gebroeders Coen) is een film aan het opnemen over een detective met in de hoofdrol Will Ferrell. Plotdetails zijn nog onbekend, maar er is al een indrukwekkende cast aangekondigd. Ferrell wordt vergezeld door John C. Riley (Dr. Watson), Hugh Laurie (Mycroft Holmes) en Rafe Fiennes (Professor Moriarty).

Sherlock Holmes versus Jack the Ripper

Het is vrij te verwachten dat Sherlock Holmes op het scherm vroeg of laat te maken kreeg met een van de beroemdste criminelen van de 19e eeuw - Jack the Ripper. Aangezien degene die de eerste seriemoordenaar in de geschiedenis wordt genoemd, niet is gevonden, is de fantasie van regisseurs en scenarioschrijvers niet beperkt.

In de film "Murder by Order", waarin de beroemde Christopher Plummer de hoofdrol speelde, combineerden de auteurs op zeer ingenieuze wijze het canonbeeld van een detective uit de boeken en echte gebeurtenissen die plaatsvonden in Londen. Sherlock Holmes, die wordt gevraagd om de Ripper te vangen, wordt geconfronteerd met obstakels van de autoriteiten. Het onderzoek brengt hem in de hoogste kringen van de samenleving.

Sherlock Holmes in de dierenwereld

De beroemde Japanse cartoonist Hayao Miyazaki creëerde in 1984 nog een compleet onverwachte variatie. In de anime "The Great Detective Holmes" worden alle personages honden van verschillende rassen. Alles wat er gebeurt ziet er schattig en grappig uit, maar een aanzienlijk deel van de verhalen verwijst rechtstreeks naar de originele werken.

En voor de kleintjes is er ook een volledige tekenfilm uit de serie "Tom en Jerry", waar de kat en de muis eerst de rechercheurs helpen de crimineel te zoeken, en daarna zelf het onderzoek uitvoeren.

Boheemse Sherlock

Ze probeerden de detective op een meer noir-achtige manier te vertegenwoordigen in de film 'Sherlock Holmes and the Silk Stocking Case'. Hier ligt de nadruk meer op de visuele en atmosferische component dan op het detectiveverhaal. Rupert Everett in de titelrol is hiervan een duidelijke bevestiging. Zijn Sherlock volgt de mode, gebruikt drugs en is erg beledigd door zijn goede vriend, omdat hij besloot te trouwen. Maar er duikt een nieuwe zaak op - de een na de ander vermoorden ze de dames uit de high society, en de helden gaan weer op onderzoek uit. De sfeer van mysterie en bijna mystiek wordt veroorzaakt door de constante mist in Londen.

oude detective

De leeftijd van Sherlock Holmes is altijd een van de grootste problemen geweest in de meeste verfilmingen. De detective, die in de eerste boeken nog geen 30 was, werd meestal gespeeld door acteurs die al ouder waren dan 40.

Maar er zijn twee versies afzonderlijk te onderscheiden, waarbij Holmes niet alleen als volwassen, maar ook als oud wordt getoond. In de serie "Sherlock Holmes: The Golden Years" wordt hij gespeeld door Christopher Lee, die op dat moment ongeveer 70 jaar oud was. Deze schilderijen zijn een zeer losse interpretatie van verschillende werken over Holmes. Ondanks zijn leeftijd is de detective in de eerste film nog steeds gefascineerd door operazangeres Irene Adler. Net als bij Jack the Ripper is de plot verweven met gebeurtenissen uit het echte leven. Sigmund Freud en Theodore Roosevelt verschijnen in de films.

Christopher Lee, en daarvoor, speelde herhaaldelijk in films over Sherlock in totaal verschillende rollen, waarbij hij ofwel de detective zelf speelde, dan zijn broer, dan Sir Henry Baskerville.

Ian McKellen speelt de detective in Mr. Holmes, gebaseerd op Mitch Cullins roman Mr. Holmes's Bees. De hoofdpersoon is al 93 jaar oud. Hij is lang geleden met pensioen gegaan en houdt zich voornamelijk alleen bezig met zijn geliefde bijenstal. John Watson, broeder Mycroft en mevrouw Hudson zijn al lang dood.

Sherlock besluit het verhaal zelf te schrijven, grotendeels om het mooie maar kunstmatige beeld te vernietigen dat Dr. Watson ooit in zijn werken creëerde. Sherlock schrijft over zijn allerlaatste zaak, waardoor hij het beroep verliet. Maar het moeilijkste voor hem is de worsteling met zijn eigen geheugen.