5 manieren om Engelse woorden te leren en ze niet te vergeten

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Sergey Nim, auteur van de gids Engels leren en voor Engelse leerders, deelt effectieve manieren om nieuwe woorden te onthouden.

Engelse woorden leren is veel gemakkelijker dan het klinkt. Als je het hier niet mee eens bent, dan blijkbaar, want op school moest je de kolommen vol woorden proppen die je met moeite herinnerde, maar de volgende dag weer vergeten was. Gelukkig is het nu een plezier om woorden te leren met behulp van eenvoudige technieken, tutorials en gemakkelijk beschikbare materialen in het Engels.

Engelse woorden leren en een taal leren is niet hetzelfde.

Allereerst merken we op dat het leren van een taal niet beperkt is tot het onthouden van woorden. Ja, je kunt woorden niet uit de taal wissen, maar hun interactie in spraak verloopt volgens de grammaticale regels. Bovendien zullen woordenschat en grammatica niet worden "geanimeerd" zonder oefening in lezen, luisteren, spreken en schrijven. Sommige van de onderstaande technieken omvatten het onthouden van woorden in de context van live spraak.

Kaarten met woorden

Gewone kartonnen kaarten zijn een krachtig hulpmiddel om woorden te onthouden. Knip kaarten van een handig formaat uit dik karton, schrijf Engelse woorden of zinnen aan de ene kant en Russisch aan de andere kant en herhaal.

Om effectiever te zijn, neemt u sets van 15-30 flashcards en leert u woorden in twee richtingen - Engels-Russisch en Russisch-Engels - in vier stappen:

1. Kennismaking met woorden. Blader door de kaarten terwijl je de woorden hardop uitspreekt en probeer je de objecten, acties en zelfs abstracties voor te stellen die ze vertegenwoordigen. Probeer woorden niet grondig te onthouden, leer ze gewoon kennen, haak ze aan de geheugenhaak. Sommige woorden zullen in dit stadium al worden onthouden, maar niet betrouwbaar.
2. Herhaling van Engels - Russisch. Kijkend naar de Engelse kant, onthoud de Russische vertaling. Ga door het kaartspel totdat je alle woorden kunt raden (meestal 2-4 runs). Schud de kaarten zeker! Het onthouden van woorden met een lijst is niet effectief, grotendeels vanwege het feit dat woorden in een bepaalde volgorde worden onthouden. De kaarten hebben dit nadeel niet.
3. Herhaling Russisch - Engels. Hetzelfde, maar dan van Russisch naar Engels. Deze taak is iets moeilijker, maar 2-4 ronden zijn voldoende.
4. Ankeren. Op dit punt meet u de tijd met een stopwatch. Voer het dek zo snel mogelijk uit en bereik onmiddellijke herkenning van het woord zonder aarzeling. Doe 2-4 rondes en probeer de stopwatch elke ronde op een kortere tijd te houden. Vergeet niet de kaarten te schudden. Woorden kunnen in beide richtingen worden uitgevoerd of optioneel in één (beter in het Russisch-Engels, omdat het moeilijker is). In dit stadium zul je onmiddellijk, zonder vertaling in je geest, het woord herkennen.

Het is niet nodig om kaarten van karton te maken, er zijn handige programma's om bijvoorbeeld elektronische kaarten te maken. Met deze service kun je stemkaarten maken, afbeeldingen eraan toevoegen, lesgeven in verschillende modi, inclusief games.

Gespreide herhalingsmethode

De methode bestaat uit het herhalen van woorden met behulp van flashcards, maar met tussenpozen. Er wordt aangenomen dat de student, volgens een bepaald herhalingsalgoritme, informatie vastlegt in het langetermijngeheugen. Als de informatie niet wordt herhaald, wordt deze vergeten als onnodig.

Het meest populaire programma voor het onthouden van woorden op afstand is Anki. Maak een woordspel en de applicatie zelf zal half vergeten materiaal selecteren en aanbieden om het met regelmatige tussenpozen te herhalen.

Het gemak is dat je alleen de woorden hoeft te laden, en het programma zelf vertelt je wanneer en wat je moet herhalen. Maar soms is de intervalmethode gewoon niet nodig. Als je een selectie leert van veelvoorkomende woorden als dagen van de week en maanden, werkwoorden van beweging, voertuigen, dan is het niet nodig om ze te herhalen volgens een speciaal algoritme: ze zullen al heel vaak in het leerboek voorkomen, wanneer lezen, in spraak.

Woorden onthouden tijdens het lezen in het Engels

Het is zinvol om woorden met flashcards te leren wanneer de woordenschat nog onvoldoende is, zelfs om de eenvoudigste teksten te begrijpen. Als u de basiswoordenschat zoals dagen van de week, kleuren, bewegingswerkwoorden, beleefdheidsformules nog niet kent, dan is het handig om de basis van uw woordenschat te leggen door woorden uit flashcards te onthouden. Volgens taalkundigen is de minimale woordenschat voor het begrijpen van eenvoudige teksten en spraak ongeveer 2-3 duizend woorden.

Maar als u al in het Engels kunt lezen, probeer dan tijdens het lezen woorden uit de tekst te schrijven. Het zal niet zomaar een woordenschat uit een woordenboek zijn, maar levende woorden, omgeven door context, associatief verbonden met de plot, de inhoud van de tekst.

Schrijf niet alle onbekende woorden achter elkaar. Schrijf nuttige woorden en zinsdelen op, evenals woorden, zonder te begrijpen waarvan het onmogelijk is om zelfs de basisbetekenis te begrijpen. Schrijf slechts een paar woorden per pagina om afleiding van het lezen te verminderen. Na het lezen van een artikel of hoofdstuk van een boek kunnen woorden snel herhaald worden.

Trouwens, als je gewoon in het Engels leest zonder iets op te schrijven, zal de woordenschat ook groeien, maar veel langzamer en alleen als je veel en regelmatig leest, bijvoorbeeld elke dag een half uur of een uur.

Leerprogramma's kunnen het onthouden van woorden aanzienlijk vereenvoudigen en versnellen. Wanneer u bijvoorbeeld teksten online leest, kunt u met één klik woorden opslaan en ze vervolgens herhalen met de Leo-Translator browserextensie.

Woorden uit video- en audio-opnamen onthouden

Terwijl het gemakkelijk is om een woord te onderstrepen of uit te schrijven tijdens het lezen, is het moeilijker met een film- of audio-opname. Maar luisteren (luisteren) voor het leren van woordenschat is niet minder interessant dan boeken. In live spraak van moedertaalsprekers zijn er minder schoolse, weinig gebruikte woorden en meer populaire informele uitdrukkingen. Bovendien ontwikkelt luisteren niet alleen de woordenschat, maar ook de vaardigheid van begrijpend luisteren.

De gemakkelijkste manier om Engels te leren van films en geluidsbanden is door simpelweg te kijken of te luisteren zonder afgeleid te worden door het spellen van woorden. Dit is de gemakkelijkste benadering, maar op deze manier is het onwaarschijnlijk dat u iets nieuws leert, maar pas de reeds bekende woorden goed aan (wat ook belangrijk is).

Als u uitschrijft en vervolgens nieuwe woorden herhaalt, zult u niet alleen van de film genieten, maar ook uw vocabulaire aanvullen. Natuurlijk is het tijdens het kijken erg onhandig om afgeleid te worden door te pauzeren en woorden op te schrijven, maar je kunt korte aantekeningen maken en daarnaar terugkeren en het materiaal in meer detail analyseren. Net als bij lezen hoef je niet alle onbegrijpelijke woorden achter elkaar op te schrijven.

Het is veel gemakkelijker om audio en video te bestuderen met behulp van speciale sites. Bovenal zijn populaire online diensten hiervoor geschikt, waarbij een speciale interface wordt gebruikt voor het gemakkelijk bekijken van video's met de mogelijkheid om snel (klik op een woord in ondertitels) woorden te vertalen en op te slaan.

Woorden onthouden tijdens het schrijven en spreken

Lezen en luisteren is passieve spraakactiviteit, spraakperceptie. Geschreven en gesproken taal is het actief taalgebruik. Wanneer je schrijft of spreekt, ontwikkelt de woordenschat zich op een andere manier: je moet oefenen met het gebruik van al bekende woorden en deze vertalen van passieve (op het niveau van begrip) naar actieve woordenschat.

Tijdens het schrijven, of het nu een essay is of informeel kletsen, moet je constant woorden selecteren en proberen het idee te begrijpen, nauwkeuriger uit te drukken. Vaak ontstaat er een situatie waarin je iets wilt zeggen, maar niet het juiste woord of de juiste uitdrukking weet. Het is niet moeilijk om het te vinden met behulp van een woordenboek, maar laat deze waardevolle vondst niet meteen vergeten - schrijf zulke kleine ontdekkingen op en herhaal in je vrije tijd. Oefening in krachtige spraakactiviteit is geweldig om dergelijke hiaten te identificeren.

Natuurlijk kun je tijdens een mondeling gesprek niet in het woordenboek kijken, maar de conversatieoefening dwingt je om al bekende woorden en constructies uit te werken. Je moet je geheugen inspannen, alles onthouden wat is opgeslagen, zelfs in de verste uithoeken ervan, om een gedachte uit te drukken. Conversatiebeoefening voor het leren van een taal is als training voor het lichaam: je versterkt, ontwikkelt je "taalvorm" en brengt woorden over van passieve naar actieve.

Conclusie

De eerste twee methoden - flashcards en gespreide herhaling - zijn geschikt voor het onthouden van verzamelingen woorden, zoals 'In de stad', 'Kleding', enzovoort. Methoden drie tot en met vijf zijn ontworpen om woorden te onthouden tijdens spraakoefeningen.

Als je wilt dat woorden niet alleen worden onthouden, maar ook niet worden vergeten, oefen dan regelmatig met lezen en luisteren. Als je een bekend woord meerdere keren in een levende context hebt ontmoet, zul je het voor altijd onthouden. Als u niet alleen een passief vocabulaire wilt hebben, maar ook vrijelijk gedachten wilt uiten, communiceer dan in de taal. Dit zal je helpen droge kennis om te zetten in zelfverzekerde vaardigheden. We leren immers talen niet om ze te kennen, maar om ze te gebruiken.