Wat is er mis met de distributie van Russische films?

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Annulering van komedies, overschatting van de leeftijdsclassificatie en vrijlatingsoverdrachten - we zoeken uit waar het gevoel ontstaat dat er niets te zien is in de films.

In februari 2016 ontving het ministerie van Cultuur de resolutie van de regering van de Russische Federatie van 27 februari 2016 nr. 143 "Over goedkeuring van de regels voor het afgeven, weigeren en intrekken van een filmlicentie en de regels voor het handhaven van de staat Register of Films" van de overheid om het releaseschema van films te reguleren. De nieuwe regels geven aan dat het ministerie van Cultuur kan weigeren een huurcertificaat af te geven (een document dat vereist is voor de release van een film in bioscopen) als een ander gelijkwaardig beeld voor dezelfde datum claimt.

Dat wil zeggen, wanneer twee tekenfilms of actiefilms op dezelfde dag uitkomen, heeft het ministerie van Cultuur het recht om onafhankelijk te beslissen welke van hen de voorkeur geeft, en de kijker eerst kennis te laten maken met een film van hogere kwaliteit. Maar het systeem werkte anders: het groene licht wordt steeds meer gegeven aan patriottische films die in Rusland zijn gefilmd, zelfs als het distributeurs en kijkers schaadt.

De luidste schandalen rond de beslissingen van het ministerie van Cultuur begonnen in 2018. De lifehacker herinnert ze zich en begrijpt waarom een maatregel die is ontworpen om de smaak van de kijker te ontwikkelen, ons zicht schaadt en vernauwt.

Ministerie van Cultuur tegen 'aanstootgevende cinema'

In januari 2018 spraken de media veel over censuur. Toen trok het ministerie van Cultuur het distributiecertificaat in van de komedie Death of Stalin, die werd verspreid door het onafhankelijke bedrijf Volga.

De intrekking van het certificaat veroorzaakte een brede publieke verontwaardiging, omdat de film slechts twee dagen voor de release werd verboden. Het ministerie van Cultuur trok het huurcertificaat van de film "Death of Stalin" in. Volgens officiële verklaringen vond de film het commentaar van het hoofd van het Russische Ministerie van Cultuur Vladimir Medinsky in verband met de intrekking van het huurcertificaat voor de film "Death of Stalin" "een beledigende aanfluiting van het hele Sovjetverleden."

De "dood van Stalin" is inderdaad dubbelzinnig, maar het ministerie van Cultuur had het al eerder gecontroleerd en heeft Medinsky niet geopenbaard over een mogelijk verbod op "Dood van Stalin": we hebben geen schendingen van de vrijheid van meningsuiting. Bovendien werd tegelijkertijd de originele strip "Death of Stalin", waarop de film is gebaseerd, zonder problemen in Rusland te koop aangeboden. Dit betekent dat het niet alleen ging om het kwetsen van de gevoelens van de mensen. Bovendien was deze situatie niet de eerste voor de Russische filmdistributie.

Opwaartse beweging tegen Paddington

Het begon allemaal eerder - met de release van het sportdrama "Moving Up", gemaakt met de steun van het "Cinema Fund" en het tv-kanaal "Rusland-1". De foto werd voorzien van ongekende informatieondersteuning en kreeg bijna de hele nieuwjaarshuur voor de sessies.

"Moving Up" kwam op 28 december 2017 in de bioscoop en bleef in feite de enige grote release voor de hele oudejaarsavond. Zonder concurrentie verzamelde de foto "Moving Up": de kassa, over de film meer dan 1,5 miljard roebel.

Maar het belangrijkste gebeurde later. Het ministerie van Cultuur besloot om het inkomen van "Moving Up" verder te verhogen en tegelijkertijd "The Adventures of Paddington - 2" te ondersteunen, de binnenlandse film "Skif", die op 18 januari werd uitgebracht, mocht niet concurreren met de Russische cinema. Hiervoor moest de release van The Adventures of Paddington 2 op dezelfde dag worden verwijderd, omdat het verhaal van de beer veel meer kijkers trok.

Als gevolg hiervan heeft hetzelfde Volga-bedrijf, dat Paddington in Rusland produceert, de dag voor de start van de verhuur een certificaat voor 1 februari afgegeven zonder begrijpelijke uitleg. Op het eerste gezicht is daar niets mis mee: het maakt mensen niet uit wanneer ze het vervolg op hun favoriete film kijken. Maar het verhuursysteem is veel ingewikkelder. Releasedata worden in meerdere maanden of zelfs een jaar gekozen, zodat de films niet met elkaar concurreren en bioscopen geld kunnen verdienen en distributeurs hun kosten kunnen terugverdienen.

De Paddington Adventures-shift betekende dat de releases die voor 1 februari waren gepland, ook zouden verschuiven. En als westerse films de concurrentie nog steeds zouden doorstaan, dan zou de Russische film "Selfie" met Konstantin Khabensky waarschijnlijk zijn mislukt: hij kwam net tussen de zo geziene "The Maze Runner" en "50 Shades of Freedom" uit. En op 14 februari begon een andere Russische film "Ice", dus er was gewoon geen ruimte meer voor "Selfie".

Alleen gered door de luide reactie van de media. Na de hype kwam "The Adventures of Paddington II" slechts twee dagen later uit dan de geplande datum van 20 januari. De brede publiciteit hielp echter niet iedereen.

Sobibor vs. Avengers

In het voorjaar van 2018 kwam het ministerie van Cultuur met een ander initiatief om de Russische cinema te ondersteunen: het annuleren van de vertoning van alle westerse films in de bioscopen voor de meivakantie. Hiervoor werd voorgesteld de release van de meest verwachte crossover van het jaar "Avengers: War of Infinity" uit te stellen van 3 mei tot 11 mei.

Natuurlijk reageerden de distributeurs met een golf van negativiteit: lange weekenden brengen altijd grote winsten met zich mee. De ticketprijzen zijn tegenwoordig hoger en de zalen zitten vol. Als gevolg hiervan kozen ze voor een compromisoptie: alle releases bleven op hun plaats, maar op 9 mei speelden bioscopen alleen Russische films.

Officieel spraken ze natuurlijk over de geest van patriottisme op Victory Day. Maar in feite was het hele initiatief gericht op het ondersteunen van de release van de film "Sobibor", gemaakt door Medinsky, vertelde over het werk aan het idee van de film "Sobibor", gebaseerd op het verhaal van Medinsky zelf.

Hierdoor kon Sobibor haar tarieven echt iets verhogen. Maar over het algemeen bleek het experiment volgens het Unified Federal Automated Information System voor informatie over filmvertoningen in de bioscoopzalen van de UAIS-website een mislukking: de meerderheid van de kijkers ging gewoon niet naar de bioscoop. De bioscoopprijzen bleken op 9 mei lager dan op weekdagen, toen "The Avengers" te zien was. Het aanhalen van de terughoudendheid van mensen om op Victory Day naar de bioscoop te gaan faalde ook: in 2017 verzamelden Guardians of the Galaxy - 2 op 9 mei meer dan de volledige Russische distributie op dezelfde dag in 2018.

Het initiatief veroorzaakte verliezen voor bioscopen en overlast voor kijkers. De collectie Russische schilderijen nam weliswaar toe, maar bij vlagen zeker niet.

"Sadko" versus "Prince Charming"

Op 24 mei zouden twee tekenfilms aan de kassa beginnen: de Russische "Sadko" en de Amerikaans-Canadese "Beautiful Prince". Maar volgens het besluit van Cartoon "Prince Charming" zal op 24 mei geen huurcertificaat ontvangen, het ministerie van Cultuur, de tweede verplaatst naar eind juni.

Vanuit het oogpunt van de wet is alles hier eerlijk. De aanvraag voor "Sadko" was eerder ingediend en het ministerie had het recht om twee gelijkwaardige releases te verdunnen. Maar in deze situatie zijn er verschillende subtiliteiten.

Allereerst is het nodig om te zeggen dat de noodlottige Volga opnieuw de distributeur van The Beautiful Prince was. Ten tweede is de release niet met een week of twee verschoven, maar naar het midden van de zomer, wanneer een aanzienlijk deel van de kinderen al op vakantie gaat. En dit is de belangrijkste doelgroep van tekenfilms.

En ten derde volstaat het om de kwaliteit van de animatie te vergelijken. Niet de slimste en duurste "Prince Charming" lijkt veel moderner dan de huiselijke "Sadko": hier is het alsof eerlijke concurrentie opzettelijk wordt vermeden.

"Krimbrug" tegen "Hunter Keeler"

Op 1 november zou de kassa de actiefilm "Hunter Killer" starten - een verhaal over hoe Amerikaanse onderzeeërs de Russische president redden. Op de dag van de release was er echter een verklaring dat "Hunter Killer" geen vrijgavecertificaat zou ontvangen dat het ministerie van Cultuur geen vrijgavecertificaat voor de film had afgegeven.

Formeel was de reden voor de weigering dat het ministerie van Cultuur de situatie uitlegde met de distributie van de film "Hunter Killer" "ontoereikende kwaliteit" van de kopie die door het bedrijf was verzonden. Maar de afdeling moet de films vooraf vertonen, aangezien de goedkeuring van de documenten ongeveer twee weken duurt. Waarom dit op de dag van verhuur bekend werd, heeft het ministerie van Cultuur niet uitgelegd.

De belangrijkste release op 1 november was in ieder geval Bohemian Rhapsody. Maar tegelijkertijd werden er vijf Russische films tegelijk uitgebracht, waaronder 'Crimean Bridge. Gemaakt met liefde". De start aan de kassa van een patriottische film op hetzelfde moment als "Hunter the Killer" bracht de ambtenaren waarschijnlijk in verlegenheid. Daarom werd de release van de actiefilm een week uitgesteld.

Dit hielp de "Krimbrug" echter niet veel. Ondanks de hoge leeftijdsclassificatie (18+) verzamelde "Bohemian Rhapsody" in het eerste weekend zo'n acht keer meer.

"Politieagent van Rublyovka" versus "Spider-Man"

Ook de nieuwjaarsvakantie verdient een speciale vermelding. Op 13 december 2018 werden vier topfilms tegelijk in de bioscoop uitgebracht: "Aquaman", "Bumblebee", "The Grinch" en "Spider-Man: Through the Universes".

Het lijkt geluk? Niet echt. Allereerst leed Spider-Man. De tekenfilm met vernieuwende animatie verloor zijn publiek: ouders met kinderen kozen voor New Year's Grinch en stripfans kozen voor Aquaman. Als gevolg hiervan begon letterlijk een week later het aantal Spider-Man-sessies af te nemen en al snel werden ze volledig verwijderd. In navolging van hem verzamelde "Bumblebee" minder dan het had kunnen zijn als het niet in zo'n zware competitie was uitgekomen.

Distributeurs proberen zo'n "crush" meestal te vermijden. De bovenste film is de meest winstgevende en releases zoals deze worden minimaal een week verspreid. Vervolgens verzamelt elk van hen een uitstekende kassa en kijkers hebben de mogelijkheid om beurtelings nieuwe blockbusters te bekijken.

Maar dit gebeurde niet op initiatief of door de schuld van de distributeurs. En hier volstaat het om naar de releases te kijken De belangrijkste filmreleases van Rusland van 20 en 27 december: "Policeman from Rublyovka", het zevende deel van "Yolok" en de negende cartoon over "Three heroes". Ze kregen bijna alle bioscopen voor de nieuwjaarsvakantie.

Natuurlijk waren Aquaman en Grinch nog steeds in de kassa vanwege hun populariteit, maar toch vertoonden de meeste bioscopen uitsluitend Russische komedies. Het resultaat was dat, ondanks het ongekende aantal blockbusters, het bioscoopbezoek tijdens de nieuwjaarsvakantie vrij laag was: het publiek had gewoon niets om naar te kijken.

Hurvinek vs. Royal Corgi

Een andere poging om de huur kunstmatig te ontruimen om de collectie van de Russische cartoon te vergroten, veroorzaakte een lang brouwende rel van de kant van de vereniging van bioscoopeigenaren. Het punt is dat het Ministerie van Cultuur weigerde een huurcertificaat af te geven voor de Belgische animatiefilm "Royal Corgi", waarvan de release was gepland voor 7 maart 2019.

Op dezelfde dag verscheen de binnenlandse cartoon "Gurvinek. Magisch spel". Daarom heeft het ministerie van Cultuur voorgesteld om de "Royal Corgi" eind maart of april te verplaatsen. Dit betekent dat de Belgische tekenfilm de voorjaarsvakantie, de piek in het filmbezoek van kinderen, overslaat. De Vereniging schatte de verliezen van zo'n rokade op ongeveer 100 miljoen roebel.

Als gevolg hiervan stelden de vereniging van bioscoopeigenaren, evenals verschillende niet-aangesloten bioscoopketens, een ultimatum aan het ministerie van Cultuur om de Russische cartoon op te geven vanwege het ministerie van Cultuur: als het niet akkoord gaat met de verhuur van de Royal Corgi, zullen bijna alle grote ketens weigeren Gurvinek te laten zien. Maar het ministerie van Cultuur heeft de distributeurs van de banden "Royal Corgi" en "Gurvinek" niet veranderd. Magic Game " stemde er niet mee in om de oplossing te tonen. Als gevolg hiervan werd de Belgische tekenfilm uitgesteld, en veel bioscopen sloten de Russische première uit van het programma.

Leeftijdsclassificatie tegen jonge kijkers

Naast het overdragen van data is er nog een andere manier om de huur te beïnvloeden: het plaatsen van leeftijdsclassificaties. Het lijkt erop dat het idee nuttig is en bijna over de hele wereld werkt. Bovendien gelden er alleen serieuze beperkingen voor films "18+" - kinderen zijn daar niet toegestaan. De rest van de beoordelingen heeft een adviserend karakter.

Maar toch, kinderen kunnen alleen met hun ouders naar films "16+" gaan, wat de opkomst sterk beïnvloedt. In theorie helpt dit ook om schadelijke inhoud buiten de deur te houden. Maar in werkelijkheid worden de kijkcijfers voor veel westerse films kunstmatig verhoogd. Het Ministerie van Cultuur daagt kinderen uit om buitenlandse films weg te halen, terwijl Russische releases juist worden onderschat. Soms ziet het er bizar uit.

Je kunt zelfs van tevoren proberen te raden welke leeftijdsgrens het Ministerie van Cultuur heeft gesteld voor deze of gene release.

"Sobibor" is een film over een nazi-kamp, waarin martelingen, naakte gevangenen en het verbranden van lichamen te zien zijn. Leeftijdsclassificatie - 12+.

"Beauty and the Beast" is een game-remake van het klassieke Disney-sprookje. Leeftijdsclassificatie - 16+. In het personage van een van de personages zagen ze een hint van homoseksualiteit.

"Indestructible" is een film over een tankslag tijdens de Tweede Wereldoorlog. Bloed, vermoorde, brandende mensen, wreedheid. Leeftijdsclassificatie - 12+.

Power Rangers is een superheldenfantasie over vijf middelbare schoolmeisjes in felle kostuums die de wereld redden. Leeftijdsclassificatie - 18+. Ook hier zagen we hints van homoseksuele relaties.

Als klap op de vuurpijl kreeg de kinderanime "Apprentice of the Monster" over het opvoeden van een moeilijke tiener ook een 16+ rating aan de kassa, hoewel er helemaal geen enkel provocerend thema is. Blijkbaar gebeurde het in de nasleep van de hype over de gevaren van anime.

Waarom de kijker lijdt

Het lijkt misschien dat al deze beperkingen en permutaties alleen maar problemen opleveren voor distributeurs of bioscopen. Maar in de eerste plaats lijden gewone kijkers altijd, omdat ze de mogelijkheid wordt ontnomen om op een geschikt moment goede films te kijken.

Ten eerste verandert dergelijke regelgeving in een censuurinstrument. Zo is Death of Stalin een controversiële film die zeker zou hebben gefaald in de Russische box office. Maar we zullen het nooit weten: het ministerie van Cultuur verbood de kijkers om te kiezen of ze ernaar wilden kijken of niet.

Ten tweede zal het verbod op films als The Death of Stalin ertoe leiden dat distributeurs voorzichtiger zullen zijn bij het kopen van andere niet-standaard en satirische films. Zo kan de Russische kijker een enorme culturele laag verliezen: van trash-komedies als "The Swiss Knife Man" tot drama's als "Call Me by Your Name".

Ten derde wordt tijdens de feestdagen naar de bioscoop gaan steeds meer een dubieuze onderneming: tegenwoordig blijven alleen "Yolki" en "Policeman from Rublyovka" zonder alternatief aan de kassa.

Bioscopen en distributeurs lijden enorme verliezen. Hoe meer er zijn, hoe minder comfortabel elke bioscoopbezoek zal worden: de zalen zullen minder vaak van lampen en schermen wisselen, en sommige bioscopen kunnen zelfs helemaal sluiten. En de distributeurs zullen het verloren geld moeten compenseren. Bijvoorbeeld prijsverhogingen voor topfilms.

Ten slotte schaadt deze benadering de kwaliteit van de zeer Russische cinema die het Ministerie van Cultuur probeert te ondersteunen enorm.

Door het gebrek aan eerlijke concurrentie kunnen zelfs middelmatige films geld incasseren: de auteurs beginnen niet na te denken over hoe ze de kijker kunnen plezieren, maar over hoe ze goedkeuring van bovenaf kunnen krijgen.

Het resultaat is een gezichtsloze Russische cinema en een nog groter aantal vooroordelen eromheen. Het opruimen van de kassa en leeftijdsbeperkingen verhogen slechts licht de opbrengst van gepromote films. De meeste mensen gaan tenslotte naar de bioscoop voor een bepaalde première en worden boos als ze die niet zien. We verliezen niet alleen films, maar juist het vermogen om ze te kiezen.