25 geweldige tv-programma's gebaseerd op populaire films

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Lifehacker vertelt hoe hitfilms opnieuw op televisie worden uitgebracht en hoe vervolgfilms, prequels en spin-offs worden gemaakt.

Ze begonnen lang geleden beroemde projecten van grote schermen om te zetten in series. Dit is redelijk: het publiek is al aangetrokken door het verhaal en de personages, dus na het zien van een lange film kan het publiek lange tijd geïnteresseerd zijn in de televisie-analoog. Het volstaat om de animatieserie van Disney in herinnering te roepen. "The Little Mermaid", "The Lion King", "Aladdin" - ze kregen allemaal vervolg op de kleine schermen.

Met fictieseries is het soms moeilijker. Grote sterren komen zelden overeen om meerdere seizoenen op televisie te verschijnen, en budgetten laten niet hetzelfde niveau van filmen en effecten toe, wat tot mislukking leidt.

De tv-prequel van de legendarische "Casablanca" duurde slechts vijf afleveringen, "Planet of the Apes" met lage kijkcijfers haalde amper 10 afleveringen. En zelfs fans van de originele films proberen de sequels van Blade en Minority Report te vergeten. Maar er zijn ook meer succesvolle voorbeelden. En in zeldzame gevallen overschaduwt de tv-versie zelfs de volledige lengte.

Daarom blijven de auteurs soortgelijke projecten uitbrengen. Zo begint op 31 juli een nieuwe miniserie, Four Weddings and a Funeral, die een bekend verhaal uit de film uit 1994 zal navertellen, maar met andere personages.

Series, die gebaseerd zijn op speelfilms, zijn gebaseerd op verschillende principes. Ze kunnen het origineel voortzetten, beschrijven wat er eerder gebeurde, hetzelfde verhaal navertellen en soms gewoon stilletjes naar de bron verwijzen.

Vervolgen en spin-offs

De eenvoudigste manier om dergelijke tv-projecten te bouwen. Na een of een reeks succesvolle films vertellen de auteurs wat er daarna met de personages gebeurde. En als de uitvoerders van de hoofdrollen niet in het project zijn gekomen, kun je een minder belangrijk personage of een nieuwkomer in het midden plaatsen.

1. Ash vs. Evil Dead

• VS, 2015-2018.
• Verschrikking, komedie.
• Duur: 3 seizoenen.
• IMDb: 8, 5.

Meer dan 20 jaar na de release van de derde film over de avonturen van Ash, vechtende zombies en demonen, keerde Bruce Campbell terug naar het beeld van een held met een kettingzaag in plaats van een hand.

Aged Ash redt opnieuw de wereld van de invasie van monsters en is op zoek naar het verschrikkelijke boek "Necronomicon". Dit alles, zoals gewoonlijk, met grappen, bloed en goedkope special effects.

2. Wat doen we in de schaduw

• VS, 2019 - heden.
• Komedie.
• Duur: 1 seizoen.
• IMDb: 8, 4.

Een simpele maar erg grappige mock-documentaire uit 2014 van de Nieuw-Zeelander Taiki Waititi vertelde over het dagelijkse leven van vier vampiers die jarenlang onder één dak hebben geleefd.

In 2019 bracht het FX-kanaal een vervolg op dit verhaal uit. Deze keer vindt de actie plaats in de VS, waar oude geesten op dezelfde manier leven, niet in staat zich aan te passen aan de moderniteit. En om te benadrukken dat alles zich in dezelfde wereld afspeelt, verschijnen de karakters van de originele film in een van de afleveringen.

3. Verdomde service in het MES-ziekenhuis

• VS, 1972-1983.
• Medisch drama, zwarte komedie.
• Duur: 11 seizoenen.
• IMDb: 8, 4.

Na het succes van de komedie "MES Field Hospital" bleef de serie vertellen over het lot van de hoofdpersonen. Dit is precies dezelfde verzameling grappige en soms ontroerende verhalen uit het leven van medewerkers van een mobiel militair hospitaal tijdens de Koreaanse oorlog.

De hele cast is veranderd, maar dit weerhield het project er niet van om een van de beste tv-series in de geschiedenis te worden en 11 seizoenen lang kijkers te verrassen. De laatste aflevering "Goodbye, Goodbye and Amen" wordt beschouwd als de meest bekeken aflevering in de geschiedenis van de televisie.

4. Sterrenpoort SG – 1

• VS, 1997-2007.
• Fantastisch.
• Duur: 10 seizoenen.
• IMDb: 8, 4.

In de film van Roland Emmerich uit 1994 ontdekte de mensheid een poort naar andere werelden. De tv-versie ontwikkelt zich een jaar na deze gebeurtenissen. In het midden van het complot staat het SG-1-team, dat samen met andere groepen verre planeten verkent.

De auteurs investeerden in speciale effecten en waren in staat om een serie te creëren die praktisch niet verliest in het visuele bereik van een volledige tape. En hierdoor kon de franchise een nieuw niveau bereiken. Naast 10 seizoenen van "ZV-1", verschenen er nog twee films en drie series.

5. Donkere gebieden

• VS, 2015-2016.
• Detective, misdaad, komedie.
• Duur: 1 seizoen.
• IMDb: 7, 8.

De gelijknamige film uit 2011 vertelde over een schrijver die het middel NZT ging gebruiken, dat de hersenactiviteit verhoogt. De drug maakte hem praktisch een genie.

Ongeveer hetzelfde lot trof de held van de serie. Alleen hier wordt hij, terwijl hij pillen slikt, meegenomen om de politie te helpen bij onderzoeken. En Bradley Cooper, die in de originele film speelde, kijkt alleen naar een cameo.

6. Terminator: strijd om de toekomst

• VS, Canada, 2008-2009.
• Sciencefiction, drama, actie.
• Duur: 2 seizoenen.
• IMDb: 7, 7.

Na de gebeurtenissen van Terminator 2 proberen Sarah Connor en haar zoon John een rustig leven op te bouwen. Maar uit de toekomst komen moordende robots weer. En dan gaan de helden een aantal jaren vooruit om eindelijk de opstand van de machines te voorkomen.

In de originele films werd Sarah Connor gespeeld door actrice Linda Hamilton. Hier werd deze rol gegeven aan de toekomstige ster van "Game of Thrones" Lena Headey. Ironisch genoeg verscheen in een van de volledige sequels van The Terminator een andere Game of Thrones-actrice, Emilia Clarke, in dezelfde afbeelding.

7. Hooglander

• Canada, Frankrijk, 1992-1998.
• Actie, sciencefiction, drama.
• Duur: 6 seizoenen.
• IMDb: 7, 3.

De films van de Highlander-serie zijn opgedragen aan de onsterfelijke Connor Macleod, die vecht met andere vertegenwoordigers van de oude clans. De serie introduceerde kijkers ook bij zijn broer, Duncan. Hij verstopte zich lange tijd en probeerde niet deel te nemen aan de veldslagen. Maar Connor vraagt hem om terug te komen.

8. Damien

• VS, 2016.
• Mystiek, thriller.
• Duur: 1 seizoen.
• IMDb: 7, 0.

Eind jaren 70 raakte het publiek in de ban van de Omen-films over de jonge Antichrist, geboren in een gewoon gezin. Na drie originele schilderijen probeerden ze zelfs de serie opnieuw op te starten, maar zonder succes. En in 2016 verscheen een tv-versie van het verhaal. Het project negeert alle banden van de franchise, behalve de eerste, en vertelt over het opgroeien van Damien.

Helaas hield Damien het maar één seizoen vol.

Voorlopers

Soms, vooral in gevallen waarin het oorspronkelijke verhaal tot een logische conclusie is gekomen, gaan de auteurs de tegenovergestelde kant op. Ze praten over de gebeurtenissen in de aanloop naar het hoofdplot. Toegegeven, de actie wordt vaak overgebracht naar de moderne tijd of beweegt geleidelijk weg van de canon.

1. Hannibal

• VS, 2013-2015.
• Thriller, drama.
• Duur: 3 seizoenen.
• IMDb: 8, 5.

In 1991 wist de verfilming van Thomas Harris' The Silence of the Lambs het publiek te boeien en het thrillergenre nieuw leven in te blazen. Later ging de serie verder en bracht zelfs de prequel "Red Dragon" uit, gebaseerd op de roman van dezelfde auteur.

Maar in 2013 besloot Brian Fuller om de gebeurtenissen te laten zien die eerder waren gebeurd. Niemand hier weet nog dat Hannibal Lecter een mensenetende maniak is. Hij helpt zelfs FBI-agent Will Graham bij het onderzoeken van enkele zaken. Toegegeven, ze speelt tegelijkertijd haar eigen spel.

Het derde seizoen van de serie heeft het boek "Red Dragon" al opnieuw verteld. En toen was Fuller van plan om The Silence of the Lambs opnieuw op te nemen. Maar het project was gesloten.

2. Bates Motel

• VS, 2013-2017.
• Thriller, drama.
• Duur: 5 seizoenen.
• IMDb: 8, 2.

Iedereen kent het verhaal van Norman Bates - een maniak met een gespleten persoonlijkheid uit de film "Psycho" van Alfred Hitchcock. En de show geeft je de kans om zijn moeder te ontmoeten en te zien hoe ze datzelfde motel hebben verkregen.

Net als bij Hannibal vertelt het laatste seizoen al de gebeurtenissen van de originele film. Waarheid in een modernere en vrijere interpretatie.

3. Hete Amerikaanse zomer: de eerste dag van het kamp

• VS, 2015.
• Komedie.
• Duur: 1 seizoen.
• IMDb: 7, 4.

In 2001 werd een groteske parodie op jeugdkomedie op de schermen uitgebracht, waarin werd verteld over de laatste dag van de zomervakantie van de tieners in het kamp. Meer dan 10 jaar later besloot de regisseur om het publiek de prequel te laten zien en legde hij enkele onbegrijpelijke momenten uit. Bijvoorbeeld het uiterlijk van een pratend blikje.

Om het komische te versterken, werden de hoofdrollen opnieuw geroepen door dezelfde acteurs die, in de vorm van adolescenten, er volkomen belachelijk uitzien.

4. De avonturen van de jonge Indiana Jones

• VS, 1992-1996.
• Avonturen.
• Duur: 2 seizoenen.
• IMDb: 7, 3.

Indiana Jones, gespeeld door Harrison Ford, is een van de slimste persoonlijkheden in de popcultuur. En het is niet verwonderlijk dat ze na het succes van de eerste trilogie besloten om meer over zijn leven te vertellen.

De meerdelige versie is gewijd aan de vroege reizen van de held en het verwerven van de kennis en vaardigheden die in de films werden getoond. Natuurlijk is Sean Patrick Flanery inferieur aan Ford in charisma, maar toch bleek het tv-project behoorlijk helder en dynamisch te zijn.

Gratis variaties op een thema

De meest ongewone benadering is wanneer alleen de sfeer en individuele details uit de originele film worden gehaald. Maar het verhaal zelf ziet er volledig nieuw uit en slechts kleine verwijzingen verbinden het met de bron.

1. Fargo

• VS, 2014 - heden.
• Misdaad, drama, komedie.
• Duur: 3 seizoenen.
• IMDb: 9, 0.

Formeel is dit project gebaseerd op de gelijknamige film van de gebroeders Coen. In de tv-serie "Fargo" kun je zelfs veel hints en ander werk van regisseurs vinden: van "The Big Lebowski" tot "No Country for Old Men".

De serie komt uit in een bloemlezing-formaat, en de seizoenen zijn bijna niet gerelateerd aan elkaar. Maar in elk van hen zijn er noodzakelijkerwijs misdaden, confrontaties van bandieten en veel zwarte humor.

2. Wereld van het Wilde Westen

• VS, 2016 - heden.
• Sciencefiction, drama, thriller.
• Duur: 2 seizoenen.
• IMDb: 8, 8.

De gelijknamige film uit 1976 werd destijds een echte hit dankzij de geavanceerde speciale effecten en een ongebruikelijk plot. De film is opgenomen door de auteur van het boek "Jurassic Park" Michael Crichton volgens zijn eigen script. De plot vertelde over pretparken bewoond door robots, niet te onderscheiden van mensen. En op een dag kwamen deze machines in opstand.

In de nieuwe tv-versie ziet het verhaal er iets anders uit. Er wordt veel meer tijd besteed aan de androïden zelf, die zich niet bewust zijn van hun essentie. En de opstand vindt pas plaats aan het einde van het eerste seizoen.

3. Grote jackpot

• VS, 2017 - heden.
• Komedie, misdaad.
• Duur: 2 seizoenen.
• IMDb: 6, 9.

Dit project kan eerder een compilatie van het vroege werk van Guy Ritchie worden genoemd dan een hervertelling van de gelijknamige film. In sommige personages is het inderdaad gemakkelijk om hints te zien van personages in films als "Lock, Stock and Two Barrels" of "Rock and Roll".

Maar over het algemeen is dit weer een grappig misdaadverhaal. Aan het begin van het complot vinden de helden gestolen goud, wat leidt tot problemen met de maffia.

Nieuwe versie van de geschiedenis

De gemakkelijkste en populairste manier om een televisieproject op te nemen, is door precies hetzelfde verhaal opnieuw te starten als in de film. Meestal volgen de auteurs in de eerste afleveringen de plot van de originele bron heel nauw, en dan beginnen ze door te gaan en deze uit te breiden.

1. Buffy the Vampire Slayer

• VS, 1997-2003.
• Mystiek, drama, horror, komedie.
• Duur: 7 seizoenen.
• IMDb: 8, 2.

Dit voorbeeld is een uitzondering op de algemene regel. Simpelweg omdat de originele film over de charmante vampierjager door niemand geliefd was.

Tegenwoordig herinneren zelfs maar weinig mensen zich dat er ooit een langspeelfilm was met Christy Swanson in de titelrol. Ze flopte aan de kassa en critici schold haar uit. Maar scenarioschrijver Joss Whedon liet zijn idee niet varen en lanceerde hetzelfde plot opnieuw in de vorm van een televisieserie. Deze keer werd Sarah Michelle Gellar de vampierdoder.

Het publiek hield erg van de seriële versie. Buffy heeft fans al zeven seizoenen verrukt.

2. Dodelijk wapen

• VS, 2016-2019.
• Detective, actie, komedie.
• Duur: 3 seizoenen.
• IMDb: 8, 0.

Actiefans uit de jaren 80 zijn dol op de originele Mel Gibson en Danny Glover. Toegegeven, elk van de drie sequels bleek zwakker te zijn dan zijn voorgangers.

Maar de 2016-serie bracht de geest van het origineel terug naar Lethal Weapon. Dit is opnieuw het verhaal van het werk en de vriendschap van twee verschillende politieagenten: de opvliegende Martin Riggs en de ingehouden Roger Murto. Net als op de eerste foto is een deel van het complot gewijd aan Riggs' pogingen om de betrokkenen bij de dood van zijn vrouw te vinden.

3.12 apen

• VS, 2015-2018.
• Sciencefiction, drama, thriller.
• Duur: 4 seizoenen.
• IMDb: 7, 7.

De beroemde sciencefictionfilm met Bruce Willis vertelde over een dystopische toekomst, waarin het virus het grootste deel van de wereldbevolking vernietigde en de rest de catacomben in dreef. Om de wereld te redden, sturen wetenschappers een crimineel naar het verleden, waar hij een epidemie moet voorkomen.

De serie begint met precies hetzelfde verhaal, alleen vertelt het in meer detail. Maar geleidelijk aan verwijderde de plot zich van het origineel, en tegen het laatste seizoen begon het meer op de film "Time Loop" te lijken, aangezien een aanzienlijk deel van de actie is gewijd aan het verplaatsen naar het verleden en de toekomst.

4. Teen Wolf

• VS, 2011-2017.
• Drama, mystiek, horror.
• Duur: 6 seizoenen.
• IMDb: 7, 7.

De film "Teen Wolf" met Michael J. Fox was erg populair in de jaren tachtig. Maar na verloop van tijd werd hij zelden herinnerd. En toen besloot de MTV-zender hetzelfde verhaal opnieuw te vertellen, alleen in een meerdelig formaat.

In het midden van het plot staat een tiener genaamd Scott (gespeeld door Tyler Posey in de serie), die alle standaardproblemen ervaart van een middelbare scholier met betrekking tot liefde en studie. Met slechts één moeilijkheid: hij is een weerwolf.

5. Hanna

• VS, 2019 - heden.
• Actie, drama.
• Duur: 1 seizoen.
• IMDb: 7, 6.

In 2011 werd de actiefilm van Joe Wright uitgebracht. Het is opgedragen aan een jong meisje dat opgroeide onder toezicht van haar vader in de wildernis. Zoals later blijkt, is ze eigenlijk het product van genetische experimenten om een supersoldaat te fokken.

De 2019-serie introduceert een nieuwe versie van Hannah. De voormalige collega's van haar vader jagen op dezelfde manier op haar. Maar het meisje kan, ondanks haar fragiele uiterlijk, zelfs professionals in haar eentje verslaan.

6. Haar naam was Nikita

• Canada 1997-2001.
• Actie, drama.
• Duur: 5 seizoenen.
• IMDb: 7, 5.

Na het succes van de film van Luc Besson over een meisje dat een superagente werd, besloten de Canadezen om hun eigen serie over hetzelfde onderwerp op te nemen. De nieuwe Nikita van Peta Wilson helpt de staat al vijf seizoenen om vijanden uit de weg te ruimen en persoonlijke problemen op te lossen.

En in 2010 lanceerde de Amerikaanse zender The CW een eigen versie van het project. Deze remake duurde vier seizoenen.

7.10 redenen voor mijn haat

• VS, 2009-2010.
• Komedie, melodrama, drama.
• Duur: 1 seizoen.
• IMDb: 7, 4.

De gelijknamige film uit 1999 met Heath Ledger is in wezen een losse interpretatie van The Taming of the Shrew door William Shakespeare. In de nieuwe versie gingen ze nog verder van het origineel af, maar toch bleef de basis hetzelfde.

De serie is opgedragen aan twee zussen, van wie de een een stoere en onafhankelijke feministe is en de ander dol is op mannelijke aandacht. Maar het is de eerste die de lokale pestkop Patrick probeert te veroveren.

8. Schreeuw

• VS, 2015 - heden.
• Thriller, verschrikking.
• Duur: 3 seizoenen.
• IMDb: 7, 3.

In 1996 schudde Scream een bedreigd horrorgenre op zijn kop. Het was een ongebruikelijke deconstructie van de standaard slashers waarin een maniak tieners stalkt.

De foto kreeg drie vervolgen en in 2015 begon MTV met de herstart van het hele verhaal. Nogmaals, in een klein stadje jaagt een crimineel met een wit masker op jonge mensen, en de helden proberen zijn identiteit te ontrafelen. Bovendien stelt het derde seizoen alle gebeurtenissen opnieuw in en begint het verhaal opnieuw met andere personages.

9. Van zonsondergang tot zonsopgang

• VS, 2014-2016.
• Horror, drama, mystiek.
• Duur: 3 seizoenen.
• IMDb: 7, 0.

De legendarische film, die regisseur Robert Rodriguez samen met Quentin Tarantino opnam, is nu al een filmklassieker geworden. Maar jaren later zou de auteur zijn eigen tv-zender El Rey openen. En om de aandacht van de eerste originele serie te trekken, besloot Rodriguez een nieuwe versie van From Dusk Till Dawn te maken.

De helft van het eerste seizoen lijkt erg op de film, alleen vertelt het alles veel gedetailleerder. Maar toen ging de auteur in op totaal andere onderwerpen.

10. Wonderen van de wetenschap

• VS, 1994-1998.
• Komedie, fantasie.
• Duur: 5 seizoenen.
• IMDb: 6, 8.

In 1985 bracht regisseur John Hughes een film uit over twee nerdy jongens die met behulp van een computer een verbluffend mooi meisje Lisa creëerden.

Bijna 10 jaar later werd het verhaal opnieuw op televisie uitgezonden. Dezelfde personages werden gespeeld door nieuwe acteurs, en het plot werd leuker gemaakt: nu heeft Lisa zoiets als computermagie, wat regelmatig tot grappige situaties leidt.