9 Sovjetfilms die in het buitenland geliefd zijn

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Verbazingwekkende filmmeesterwerken die dringend opnieuw bekeken moeten worden.

1. Moskou gelooft niet in tranen

• Sovjet-Unie, 1979.
• Drama, komedie.
• Duur: 150 minuten.
• IMDb: 8, 1.

“Moscow Does Not Believe in Tears” is een verhaal over drie meisjes uit de provincies die naar Moskou kwamen op zoek naar geluk. De film veroverde buitenlandse critici en gewone kijkers met zijn vitaliteit: de problemen en ervaringen van de heldinnen waren bekend en begrijpelijk, ondanks het verschil tussen de USSR en het Westen.

De scenarioschrijver van de film, Valentin Chernykh, werd herhaaldelijk gevraagd om aan een remake van de film te werken. Maar hij weigerde constant, omdat hij niet geloofde in een succesvol resultaat.

Waarschijnlijk werd de eerste golf van populariteit voor de band van Vladimir Menshov gebracht door de Oscar voor de beste buitenlandse film, die de foto in 1981 ontving. Een nieuwe stroom kijkers kwam in 1985 dankzij 'reclame' van Ronald Reagan: de president zei dat hij de film acht keer had gezien voordat hij Michail Gorbatsjov ontmoette. Dus hij wilde de mysterieuze Russische ziel begrijpen, maar hij faalde.

2. Witte zon van de woestijn

• Sovjet-Unie, 1969.
• Actie, drama.
• Duur: 84 minuten.
• IMDb: 7, 9.

De hoofdpersoon van de film, de soldaat van het Rode Leger, Fyodor Sukhov, loopt door de woestijn naar huis en ontmoet per ongeluk commandant Rakhimov. Hij vraagt Sukhov om de vrouwen van de bandiet Abdullah te bewaken. De held gaat de confrontatie aan met de Basmachi.

"White Sun of the Desert" kwam in het Westen niet op het brede scherm, terwijl ze daar nog van weten. De tape van Vladimir Motyl staat vooral bekend om zijn genre. "White Sun of the Desert" - Eastern: dit is de naam van films uit Oost-Europa, gefilmd volgens de canons van westerns.

"Witte zon van de woestijn" kan ook "borsch-western" worden genoemd - dit is een oosterse die vertelt over de gebeurtenissen in de burgeroorlog.

Ook zijn veel buitenlanders bekend met kreten uit de film, waaronder "Het oosten is een delicate zaak".

3. Kin-dza-dza

• Sovjet-Unie, 1986.
• Sciencefiction, komedie.
• Duur: 135 minuten.
• IMDb: 8, 1.

"Mad Max ontmoet Monty Python met een vleugje Tarkovsky." Dus "Kin-dza-dza!" beschreven in 2016 in de Britse online publicatie Little White Lies.

Georgy Danelia's fantastische komedie over twee aardbewoners die zich onverwachts op de planeet Plyuk bevonden, trok een westers publiek met zijn dystopische karakter. In recensies op de IMDb-website schrijven buitenlanders over een prachtig acteerspel en een fascinerend plot, noemen de film een slimme komedie en vergelijken het zelfs "Kin-dza-dza!" met Starwars.

4. Kranen vliegen

• Sovjet-Unie, 1957.
• Militair, melodrama.
• Duur: 95 minuten.
• IMDb: 8, 3.

The Cranes Are Flying is de enige Sovjetfilm waarin The Golden Palm te zien is. De film wist de jury van het filmfestival van Cannes te winnen, vooral vanwege het dramatische plot en de atypische hoofdpersoon.

De film vertelt over een jong stel - Boris en Veronica. Ze droomden ervan te trouwen, maar de plannen werden onderbroken door de oorlog. Boris ging naar het front en Veronica woonde eerst bij haar ouders, en daarna verhuisde ze na hun tragische dood naar het huis van haar verloofde. Nadat de brieven van Boris niet meer kwamen, trouwde Veronica met zijn neef.

De prijs werd in Cannes ook in ontvangst genomen door actrice Tatyana Samoilova, die de dappere en gedurfde Veronica speelde. Na haar rol in 'The Cranes Are Flying' kreeg ze een baan aangeboden in Hollywood - ze werd uitgenodigd om Anna Karenina te spelen, maar ze werd niet vrijgelaten uit de USSR. Ook "The Cranes Are Flying" staat bekend om zijn vernieuwend camerawerk.

5. Solaris

• Sovjet-Unie, 1972.
• Sciencefiction, drama.
• Duur: 169 minuten.
• IMDb: 8, 1.

Deze lijst kan veilig niet alleen Solaris bevatten, maar alle andere films van Andrei Tarkovsky. Hij kan een van de meest herkenbare en meest geciteerde Sovjetregisseurs worden genoemd: verwijzingen naar de werken van de meester zijn te vinden in Lars von Trier, Alejandro Gonzalez Iñarritu en anderen. In 2018 voegde de Oxford Dictionary zelfs het woord 'tarkovskian' toe, dat wil zeggen 'in de geest van Tarkovskiy'.

"Solaris" is een schermversie van de gelijknamige sciencefictionroman van Stanislav Lem over astronauten die het mysterie van een mysterieuze planeet niet aankunnen. In 1972 won de film de Grand Prix van het Filmfestival van Cannes en een Palme d'Or-nominatie. Ook nam Tarkovsky's werk de 68e plaats in de "Top-100 beste films van de wereldcinema" in, volgens het tijdschrift Empire. En in 2002 werd een remake van de film geregisseerd door Steven Soderbergh.

6. Stalker

• Sovjet-Unie, 1979.
• Sciencefiction, drama.
• Duur: 163 minuten.
• IMDb: 8, 2.

Nog een cultfilm van Andrei Tarkovsky, gebaseerd op het verhaal van de gebroeders Strugatsky "Roadside Picnic". "Stalker" combineert een fantasiescript en filosofische reflecties. In de Verboden Zone is er een geheime kamer die elk verlangen kan vervullen. De hoofdpersoon Stalker weet er te komen: hij leidt naar de plaats van de Schrijver en de Professor.

Stalker werd 29e gerangschikt in de Top 100 beste films aller tijden van het British Film Institute. Het heeft ook een 100% rating op Rotten Tomatoes. Filmreferenties zijn te horen in liedjes, films, tv-shows en muziekvideo's zoals de "Breath"-video van The Prodigy.

7. Ironie van het lot, of geniet van je bad

• Sovjet-Unie, 1975.
• Melodrama, komedie.
• Duur: 184 minuten.
• IMDb: 8, 1.

"Harry Potter", "Rambo", "The Terminator" en de belangrijkste nieuwjaarskomedie van de USSR hebben hun eigen Bollywood-remake. In de Indiase versie van de film van Eldar Ryazanov verwart de hoofdpersoon ook steden en vliegt in plaats van New Delhi naar New York.

In The Irony of Fate zien buitenlandse en binnenlandse kijkers ofwel een licht-romantische film of een komedie met een sociale connotatie. Veel mensen denken dat Ryazanov in zijn film heimelijk kritiek uitte op dezelfde soort Sovjetontwikkeling.

8. Ballade van een soldaat

• Sovjet-Unie, 1959.
• Drama, militair.
• Duur: 89 minuten.
• IMDb: 8, 2.

The Ballad of a Soldier kwam in 1960 in de westerse bioscopen, tijdens de dooi. De film veroverde het publiek met zijn sterke plot en krachtig technisch gedeelte. Er werden lovende recensies geschreven op de band van Grigory Chukhrai, ook in The New York Times: ze merkten vooral de cinematografie en plotontwikkeling op, evenals het acteerwerk van Vladimir Ivashov en Zhanna Prokhorenko.

The Ballad of the Soldier heeft niet alleen de liefde van het publiek verdiend, maar ook nominaties voor de meest prestigieuze filmprijzen, waaronder Best Original Screenplay bij de Oscars en Palme d'Or op het filmfestival van Cannes. Maar de tape ontving slechts één prijs - "Beste film" op de BAFTA in 1962: het is opmerkelijk dat de film algemeen werd erkend als de beste, niet als de beste onder buitenlanders.

9. De avonturen van Sherlock Holmes en Dr. Watson

• Sovjet-Unie, 1979-1986.
• Rechercheur, misdaad.
• Duur: 1 seizoen.
• IMDb: 8, 9.

Er zijn in het buitenland veel bekende Engelstalige bewerkingen van de werken van Arthur Conan Doyle, en dienovereenkomstig van zijn Holmes. Maar de Sovjet-miniserie is ook in het buitenland geliefd, vooral in Groot-Brittannië. De uitvoerder van de rol van Sherlock Vasily Livanov heeft een Order of the British Empire, en zijn wassenbeeldenfiguur bevindt zich ook in het Sherlock Holmes Museum in Londen.

Eveneens in 2017 sloeg Nieuw-Zeeland zilveren verzamelmunten voor de 120e verjaardag van de publicatie van het eerste werk over Sherlock Holmes. Ze zijn gegraveerd met afbeeldingen van Livanov, Solomin en andere acteurs uit de Sovjet-serie.

Alle films uit onze selectie zijn te vinden in de MegaFon TV online bioscoop. En als u meer wilt, biedt de service 1250 spannende tv-series en 6000 films voor elke smaak.