Hoe "Oorlog en vrede" correct te lezen: advies van de schrijver Dmitry Bykov

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Schrijver en literatuurcriticus Dmitry Bykov legt uit waar Tolstoj's roman echt over gaat en hoe je hem moet lezen om hem interessant te maken.

De roman Oorlog en vrede van Leo Tolstoj behoort tot de meeste van 's werelds beste boeken: Newsweek plaatste het op de eerste plaats, de BBC plaatste het op de 20e plaats en de Norwegian Book Club noemde de roman een van de belangrijkste werken aller tijden.

In Rusland beschouwt een derde van de bevolking Oorlog en Vrede als een werk dat een “wereldbeeld vormt dat de natie bij elkaar houdt”. Tegelijkertijd zei de president van de Russische Academie voor Onderwijs, Lyudmila Verbitskaya, dat 70% van de leraren op school Oorlog en vrede niet had gelezen. Er zijn geen statistieken voor de rest van de Russen, maar hoogstwaarschijnlijk is het nog betreurenswaardiger.

Bykov beweert dat zelfs leraren niet alles begrijpen wat in het boek staat, om nog maar te zwijgen van schoolkinderen. "Ik denk dat Leo Tolstoj zelf niet alles begreep, niet besefte wat een gigantische kracht zijn hand dreef", voegde hij eraan toe.

Waarom Oorlog en Vrede lezen?

Volgens Bykov zou elke natie zijn eigen Ilias en Odyssee moeten hebben. Odyssee is een roman over omzwervingen. Hij vertelt hoe het land werkt. In Rusland zijn dit "Dead Souls" van Nikolai Gogol.

Oorlog en vrede is de Russische Ilias. Het vertelt hoe je je in het land moet gedragen om te overleven.

U moet het werk van Tolstoj lezen om te begrijpen hoe u in het Russisch kunt winnen.

Dmitry Bykov

Wat is "Oorlog en vrede"

Als hoofdthema neemt Tolstoj de meest irrationele periode in de Russische geschiedenis - de patriottische oorlog van 1812. Bykov merkt op dat Napoleon Bonaparte al zijn taken realiseerde: hij ging Moskou binnen, verloor de algemene strijd niet, maar de Russen wonnen.

Rusland is een land waar succes niet hetzelfde is als overwinning, waar ze irrationeel winnen. Dit is precies waar de roman over gaat.

Dmitry Bykov

De belangrijkste aflevering van het boek is volgens Bykov niet de slag bij Borodino, maar het duel tussen Pierre Bezukhov en Fyodor Dolokhov. Dolokhov heeft alle voordelen aan zijn kant: de samenleving steunt hem, hij is een goede schutter. Pierre houdt voor de tweede keer in zijn leven het pistool vast, maar het is zijn kogel die zijn tegenstander raakt. Dit is een irrationele overwinning. En Kutuzov wint op dezelfde manier.

Dolokhov is absoluut een negatief personage, maar niet iedereen begrijpt waarom. Ondanks zijn verdiensten is hij een kwaad dat zich bewust is van zichzelf en zichzelf bewondert, 'een narcistisch reptiel'. Dat deed Napoleon ook.

Tolstoj toont het mechanisme van de Russische overwinning: de winnaar is degene die meer geeft, die meer bereid is tot opoffering, die op het lot vertrouwt. Om te overleven heb je nodig:

• nergens bang voor zijn;
• bereken niets;
• bewonder jezelf niet.

Hoe Oorlog en Vrede te lezen?

Volgens Bykov is deze irrationele roman geschreven door een rationalist en heeft hij dus een rigide structuur. Haar leren kennen maakt lezen leuk.

De actie van "Oorlog en Vrede" vindt gelijktijdig plaats in vier vlakken. Elk vliegtuig heeft een personage dat een bepaalde rol vervult, is begiftigd met speciale kwaliteiten en heeft een overeenkomstige bestemming.

* Het leven van de Russische adel is een huishoudplan met drama's, relaties, lijden.

** Macrohistorisch plan - gebeurtenissen van "grote geschiedenis", staatsniveau.

*** De mensen zijn de belangrijkste scènes om de roman te begrijpen (volgens Bykov).

**** Het metafysische vlak is een uitdrukking van wat er door de natuur gebeurt: de lucht van Austerlitz, de eik.

Als u langs de lijnen van de tabel beweegt, kunt u zien welke tekens overeenkomen met hetzelfde plan. De kolommen tonen stuntdubbels op verschillende niveaus. De Rostovs zijn bijvoorbeeld de lijn van een vriendelijke, vruchtbare Russische familie. Hun kracht ligt in irrationaliteit. Zij zijn de ziel van de roman.

Op het populaire vlak worden ze geëvenaard door dezelfde ingenieuze kapitein Tushin, op het metafysische vlak - het element aarde, solide en vruchtbaar. Op staatsniveau is er geen ziel of vriendelijkheid, daarom is er geen correspondentie.

De Bolkonsky's en iedereen die zich met hen in dezelfde kolom bevindt, is intelligentie. Pierre Bezukhov personifieert die zeer irrationele en opofferingsgezinde winnaar, en Fyodor Dolokhov is een "narcistisch reptiel": hij is het personage dat geen vergevingsgezindheid heeft, omdat hij zichzelf boven de rest stelt, zichzelf een superman beschouwt.

Gewapend met de tafel van Bykov, kun je niet alleen het idee van de roman beter begrijpen, maar het ook gemakkelijker maken om te lezen, waardoor het een spannend spel wordt om overeenkomsten te vinden.