5 beste spellen om Engels te leren

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Als je van computerspelletjes houdt, kun je zaken met plezier combineren: speel en leer Engels. Het proces is gegarandeerd verslavend, vooral als je het juiste spel kiest.

Voorwoord

Laten we het meteen uitleggen:

• we praten over de meest voorkomende spellen, en niet speciaal gemaakt om Engels te leren;
• onze argumenten en aanbevelingen zijn alleen correct als je speelt met de originele voice-acting en interface;
• games zijn handig voor Engels, op voorwaarde dat je al ten minste basiskennis van de taal hebt. Het is onmogelijk om vanaf het begin Engels te leren alleen door middel van games.

Waarom games goed zijn voor je Engels

1. Games combineren zaken met plezier

Dit is geen schoolles waar je saaie teksten moet lezen en het is niet duidelijk waarom je werkwoorden moet vervoegen. De game heeft een duidelijk doel: infiltreren in een militaire basis, een crimineel elimineren en het raadsel van een oude piratenkolonie oplossen. Omwille van zulke heroïsche prestaties is het niet te lui om in een onbegrijpelijke taal te gaan zitten en erachter te komen wat ze precies van je willen. Pauzeer het spel en zoek naar vertalingen van onbekende woorden. Wat nog belangrijker is, het succesvol voltooien van de taak roept positieve emoties op bij de speler en stimuleert de voortzetting van het spel en, als resultaat, verdere studie van het Engels.

2. Games leren je nieuwe woorden

Nieuwe woordenschat klinkt voortdurend in de dialogen en flikkert in de inventaris. Woorden zijn gemakkelijk te onthouden omdat ze vaak worden herhaald, en ook omdat ze hier en nu echt nodig zijn.

3. Games zijn interactief

In tegenstelling tot een film of een tv-serie, moet je in het spel willekeurig communiceren met andere personages: volg hun instructies, selecteer regels in de dialoogtakken. Nadat u een actie heeft uitgevoerd, ontvangt u onmiddellijk een reactie, ook een mondelinge. Neergeschoten met een pistool in een drukke straat? Hoor de kreten van "Bel de politie!" Recht voor de voeten van een spits gerold tijdens een voetbalwedstrijd? De commentator zal uitroepen: "Oh, wat een vreselijke overtreding!" Bovendien duren games meestal veel langer dan films, gemiddeld 10-15 uur. Daarom is het voor gamers gemakkelijker om te wennen aan de uitspraak en stemmen van de personages, om ze beter te begrijpen.

4. Games zijn gevarieerd

Middeleeuwse conflicten, futuristische oorlogen, detective-onderzoeken, criminele confrontaties - de lijst met verhalen gaat maar door. De taal in dergelijke games is heel anders: de accenten variëren van de Engelse ongeschoolde boeren uit The Witcher tot het Californische tienerdialect van Watch Dogs 2. Soms is zelfs de grammatica anders: ergens heerst de boekentaal van koningen die moeilijke Engelse tijden gebruikt, en ergens informeel een straattaal die zelfs basisregels negeert.

Welke games moet je spelen?

De laatste van ons

De bekroonde en veelgeprezen Naughty Dog-titel is een must voor iedereen die Engels leert.

De voice-acting is van het hoogste niveau, waardoor de personages als echte mensen klinken. Er is rekening gehouden met alle nuances van live spraak: accent (Joel komt uit Texas, dus hij spreekt met een merkbaar zuidelijk accent), kortademigheid (als de held de zombies net met moeite heeft gevochten, hoor je buiten adem), dictie (als de held tegen zichzelf praat, doet hij het onleesbaar). U zult echte spraak horen die heel anders is dan wat u op de instructietapes hoort.

Naast stemacteren van hoge kwaliteit heeft The Last of Us veel interessante informele uitdrukkingen, bijvoorbeeld:

• Mumbo Jumbo - Chinees diploma;
• Nu hebben we het - dat is beter;
• Geen zweet - niet zweten.

GTA 5

Waarom precies een vijfde? Ten eerste omdat het drie speelbare karakters heeft, wat drie taalvoorbeelden betekent. Ten tweede is GTA 5 een game op grote schaal, waarin je veel kleine karakters tegenkomt met verschillende accenten en taalkenmerken. Franklin spreekt trouwens de zogenaamde ebonics - Amerikaans straattaal dat door sommige zwarten wordt gebruikt en wordt erkend als een gelijke taalvariëteit.

De game heeft een radio met eigen talkshows, televisie, internet en zelfs bioscopen. Wees echter voorzichtig: de helden van GTA 5 gebruiken een onfatsoenlijke hoeveelheid vloeken. Het is zeker nuttig om ze te kennen, maar het is beter om ze niet te gebruiken.

The Witcher 3: Wild Hunt

Het laatste deel van Geralts avonturen is interessant vanwege de diversiteit van de Engelse taal. De meeste personages in de game spreken met een Brits accent, maar Geralt zelf klinkt alsof hij net terug is uit de Verenigde Staten. Er zit veel tekst in het spel: beschrijvingen van spreuken, drankjes, wapens, opties voor antwoorden in dialogen. Je zult iets in het Engels te lezen hebben!

Zware regen

Echte interactieve bioscoop. Toegegeven, dit spel laat je niet volledig ontspannen: het heeft veel dialogen waarin je snel de juiste antwoorden moet kiezen. Mogelijke antwoorden zijn meestal één woord. Aarzel echter niet om het spel te pauzeren en in het woordenboek te kijken: de kosten van een fout zijn te hoog, omdat elk van de hoofdpersonen kan sterven.

De taal in het spel is eenvoudig en niet erg divers, dus Heavy Rain is een geweldige keuze voor beginners.

De Wolf onder ons

Telltale's games zijn filmische verhalen met vrije keuze. Hun gameplay doet denken aan Heavy Rain: actiescènes afgewisseld met vertakte dialogen. Telltale heeft aanpassingen van Game of Thrones, The Walking Dead, Batman en verschillende andere games uitgebracht. We raden echter de meest interessante en volwassen van hun creaties aan - The Wolf Among Us.

Het verhaal van de weerwolf Bigby, die in een harde, zij het fantastische, wereld leeft, wordt verteld in eenvoudige mensentaal en dankzij de stijl van strips kun je altijd begrijpen wat er op het scherm gebeurt.

Bruikbare tips

1. Speel bedachtzaam en actief: probeer de plot te begrijpen, sla geen video's over, controleer de betekenis van onbekende woorden.

2. Het is het beste om de spellen die je al met Russische lokalisatie hebt gespeeld in het Engels te spelen. Zo onthoud je waar het ooit over ging en is het makkelijker voor je om de originele tekst te begrijpen.

3. Als je het erg moeilijk vindt, kun je Russische ondertitels gebruiken. Dit zal u helpen op de hoogte te blijven van wat er gebeurt en de vertaling van onbekende woorden te herkennen. Let op: lokalisatie is niet altijd letterlijk, sommige originele zinnen zijn mogelijk niet erg dicht bij de tekst vertaald.

4. Het belangrijkste is dat games alleen je niet helpen om zowel Engels als een moedertaalspreker te spreken. Er moet een evenwicht worden gevonden tussen de traditionele academische benadering (groepssessies, grammatica-oefeningen, enz.) en de onderhoudende. Games kunnen daarom alleen maar worden gezien als een leuk extra hulpmiddel bij het oefenen van de taal.