11 woorden die niet mogen worden afgebroken

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Soms wil ik echt een koppelteken plaatsen. Maar in alle twijfelgevallen is het beter om de spelling in het woordenboek te controleren.

1. Digitaal-naar-analoog

Er is zo'n regel: als een bijvoeglijk naamwoord wordt gevormd uit gelijke woorden, dan schrijven we via een koppelteken ("Russisch-Engels" van "Russisch" en "Engels"), en als uit een zin - samengevoegd ("spoorweg" van " spoorweg"). Daarom wil ik echt "digitaal-analoog" - "digitaal en analoog" schrijven. Alles is echter ingewikkelder dan op school wordt geleerd.

De spelling hangt ook af van de aanwezigheid van een bijvoeglijk naamwoord of een deelwoord in het eerste deel. Als het er niet is, kan het woord samen worden geschreven, zelfs als het is gevormd uit gelijke woorden: "doofstom", "spraakdenken", "heup", "enkel". Hoewel er ook "geluidsbrief", "plantaardige melk", "soort-tijdelijk", "vraag-antwoord", "drank-wodka" is. Daarom controleren we het woordenboek.

In ons geval is het samen geschreven - "digitaal-naar-analoog".

2. Streepjescode

Samengestelde woorden - gevormd uit zinnen zonder verbindende klinkers - worden samen geschreven.

"Barcode" is afgeleid van "barcode" - er is hier geen koppelteken.

3. Massamedia

Dit is weer een afgekort woord van "massamedia", volgens de regel wordt het zonder koppelteken geschreven. Tegelijkertijd is "massamedia" een uitzondering op de regel over dubbele medeklinkers: in samengestelde afgekorte woorden blijft er meestal maar één medeklinker over, en hier - "ss".

4. Halve liter

Als een woord begint met een medeklinker, wordt "half-" samen met het geschreven ("halve dag"). Als van een hoofdletter, een klinker of "l" - door een koppelteken ("half Rusland", "halve appel", "halve liter").

Maar "halve liter" is een uitzondering. Hoewel er na de "halve-" "l" staat, wordt in dit geval om de een of andere reden een doorlopende spelling als correct beschouwd.

5. Werkdag

Zelfstandige naamwoorden die complexe meeteenheden noemen, worden geschreven met een koppelteken: "bedplaats", "parkeerplaats", "standaarduur", "persoondag" enzovoort.

Er zijn echter ook uitzonderingen op deze regel. "Workday" is samen geschreven. "Arbeidsuur", trouwens ook.

6. Stofomslag

Het voorvoegsel "super-" wordt altijd samen geschreven. Als de wortel begint met "e", "e", "yu", "I", dan wordt na "super-", evenals na andere voorvoegsels die eindigen op een medeklinker, "b" gezet: "super-bright", "superadvocaat", "super ruim", "superfood". En geen koppeltekens.

7. Pseudo-wetenschap

Er is een regel: samengestelde zelfstandige naamwoorden met het eerste deel, vreemde taal van oorsprong, die eindigen op een klinker en niet onafhankelijk worden gebruikt, worden samen geschreven.

"Pseudo-" past bij deze regel: "pseudo-wetenschap", "pseudo-patriottisme", "pseudo-just". Echter, vóór de hoofdletter en het woord met een koppelteken, wordt "pseudo" met een koppelteken geschreven: "pseudo-Hippocrates", "pseudo-online onderwijs".

Volgens dezelfde regel worden woorden geschreven met "media-" ("mediagroep", "mediaplan", "mediamanager") en "quasi" ("quasi-legitiem", "quasi-poëzie").

8. Trendy

In onze taal zijn er niet alleen Russische voorvoegsels ("zonder-", "voor-", "voor-" en anderen), maar ook vreemde talen. Deze omvatten "ultra", dat is gespeld, net als andere soortgelijke voorvoegsels, samen: "ultra-modieus", "ultra-links", "ultrasoon". De uitzondering is ultra-si.

Het voorvoegsel "counter" gehoorzaamt ook aan dezelfde regel: "counter-argument", "counter-revolution", "counterattack", "counter-game". De uitzondering is "Admiraal".

Voorvoegsels en de eerste delen van samengestelde woorden worden echter afgebroken met woorden die al een koppelteken bevatten: "ultra-hoera-patriot", "ultra-sociaal-democratisch", "contra-internet-revolutie".

9. Big Mac

In dit geval werkt een heel eenvoudige regel: de spelling van complexe zelfstandige naamwoorden met het eerste deel, dat niet onafhankelijk wordt gebruikt, moet worden bepaald door het spellingwoordenboek.

Ondanks de afgebroken spelling van de woorden "big-band" en "big-bit", wordt "big mac" samen geschreven.

Fastfood wordt op dezelfde manier gespeld en een ander populair leenwoord is gezichtscontrole.

10. Kunsthuis

"Kunst" in de betekenis van "artistiek, gerelateerd aan kunst" wordt meestal geschreven met een koppelteken: "art-design", "art-director", "art-club", "art-therapie".

"Art house" is echter een uitzondering en dit woord moet in één stuk worden geschreven.

11. Oranjebloesem

Dit traditionele deel van de bruidsjurk van de bruid wordt zo in het Frans gespeld - fleur d'orange ("oranje bloem"). In het Russisch wordt een apostrof ("fleur d'orange") vaak bewaard of afgebroken ("fleur-d-orange"). Het spellingwoordenboek bevat echter alleen een doorlopende spelling - "oranjebloesem".