11 eetbare woorden die vragen oproepen

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Sommige namen van eten en drinken zijn niet gemakkelijk correct te spellen of uit te spreken.

Voorkeursopties worden aangegeven volgens het woordenboek van Maya Zarva "Russische woordstress". Het is gericht op mediaprofessionals en biedt mogelijkheden die aan strenge eisen voldoen.

1. Kwark of kwark?

Er is een felle discussie over dit woord, maar beide kanten hebben gelijk: je kunt dit en dat zeggen.

De variant "curd" voldoet echter aan de strikte norm. Hij is het die wordt aanbevolen om te worden gebruikt door mediawerkers.

2. Gehaktballen of gehaktballen?

Ook hier staan woordenboeken beide opties toe. Maar tefteli heeft de voorkeur.

Tussen haakjes, er is niet het woord "gehaktbal", niet het woord "gehaktbal" in de woordenboeken. Om één stuk aan te duiden, wordt een aanhankelijke "gehaktbal" gebruikt.

3. Hoorns of hoorns?

In de naam van deze pasta ligt de nadruk op de laatste lettergreep - "hoorns".

4. Manty of Manty?

Het verdient de voorkeur om "manty" te zeggen, maar de woordenboeken hebben ook een variant van "manty".

Trouwens, het enkelvoud is "mant".

5. Truffels of truffels?

Nogmaals, beide zijn geldig. Het wordt echter aanbevolen om "truffels" te gebruiken.

6. Sauzen of sauzen?

Dat klopt - "sauzen". Sommige woordenboeken geven echter ook een variant van "saus", die alleen in de omgangstaal is toegestaan.

7. Is het boter of botercrème?

"Vette" is afgeleid van "boter" en "beboterd" is van "boter". Dienovereenkomstig betekent het eerste "van olie, gerelateerd aan olie", en het tweede betekent "geweekt, gecoat, geolied". Bij koken is het allebei mogelijk. Botercrème wordt gemaakt van boter en botercrème wordt geolied.

8. Is de whisky duur of duur?

Velen beweren dat "whisky" een mannelijk woord is omdat het wordt gedefinieerd door het algemene woord "drank". Cacao en wijn zijn echter ook dranken, maar hun namen zijn onzijdig. Dit soort logica is dus niet altijd geschikt.

"Whiskey" kan mannelijk of onzijdig zijn. Bovendien verdient het laatste de voorkeur.

9. IJsmartini of ijskoud?

In dit geval zijn beide opties ook acceptabel - zowel mannelijk als onzijdig. Kies daarom degene die je het leukst vindt.

10. Is de koffie zwart of zwart?

Het mannelijke geslacht komt overeen met de strikte literaire norm. In de omgangstaal is het echter toegestaan om "koffie" als een onzijdig woord te gebruiken. En nee, dit zijn geen moderne innovaties: de mogelijkheid van het onzijdige geslacht werd genoemd in het woordenboek van Dmitry Ushakov, dat in de eerste helft van de twintigste eeuw uitkwam.

11. Latte of latte?

Het woord lijkt op Frans, dus ik wil echt de nadruk leggen op de laatste lettergreep. Het kwam echter naar ons uit het Italiaans, waar latte "melk" is. De juiste klemtoon is hetzelfde als in de brontaal - "latte".