Waarom Game of Thrones Valyrian leren

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

U kunt uw favoriete personages in slechts 3-4 weken leren begrijpen. Als bonus - verbeterd geheugen en verhoogd vermogen om natuurlijke talen te leren.

Wat zijn kunstmatige talen

Kunsttalen worden speciaal uitgevonden en ontwikkeld om aan specifieke doelen en doelstellingen te voldoen. Ze hebben meestal geen natuurlijke dragers. Hun belangrijkste verschil met natuurlijke talen - bijvoorbeeld Russisch, Japans of Swahili - is dat deze zich historisch hebben ontwikkeld, onder invloed van tijd, culturele en natuurlijke omstandigheden.

Kunsttalen kunnen worden onderverdeeld in groepen op basis van het doel van hun creatie:

1. Filosofisch en logisch (enjlangs) zijn talen die een duidelijke logische structuur hebben van woordvorming en syntaxis. Deze omvatten tokipona, ilkash en anderen.
2. Auxiliary (auxlangs) zijn talen die zijn ontworpen om interculturele en interetnische communicatie te vereenvoudigen. De bekendste voorbeelden zijn Esperanto en Interlingua.
3. Noodzakelijk voor het opzetten van een experiment - talen die bestaan voor het testen van linguïstische hypothesen. Logan bijvoorbeeld.
4. Artistiek of esthetisch (artlangs) zijn talen die zijn gemaakt om artistieke problemen op te lossen of gewoon voor esthetische voldoening. Deze omvatten: Klingon van Star Trek, Elvish van Tolkien, Na'vi van Cameron's Avatar. Artlangs zijn ook de Valyrian- en Dothraki-talen uit Game of Thrones, die speciaal voor de serie zijn ontwikkeld door de Language Creation Society.

Waarom verzonnen talen leren?

Taalvaardigheid hoeft niet altijd zakelijke problemen op te lossen en strikt functioneel te zijn, zoals nu vaak het geval is met Engels. Tegen deze achtergrond lijkt de studie van kunstmatige talen minder nuttig: tenzij je de helden van films en tv-series kunt begrijpen zonder vertaling.

In feite zit er echter een veel groter voordeel verborgen in de studie van auxlangs of arthlangs: als je een verzonnen taalkundige structuur beheerst, verwijder je de psychologische barrière voordat je de natuurlijke bestudeert.

Weet je nog hoe vaak de lessen van hetzelfde Engels je verbaasden. Te strenge leraren, hoge verwachtingen van anderen, angst om fouten te maken en er dom uit te zien zijn slechts enkele van de redenen waarom taalverwerving misschien niet mogelijk is. Tegen deze achtergrond verplicht kennismaking met Esperanto of Valyrian je tot niets en wordt het een uniek experiment. En tegelijkertijd leert het om te kijken naar de syntaxis, woordenschat en grammatica van nieuwe taalsystemen.

Bovendien introduceert de taalkunde van de auteur de ongebruikelijke kenmerken van woordvorming en naamvalconstructies die niet kenmerkend zijn voor de moedertaal. En dit is een geweldige training voor de hersenen, waarbij neurale verbindingen worden gevormd, waardoor het gemakkelijker wordt om de benodigde informatie te assimileren. Trouwens, in "Game of Thrones" zijn er minstens twee diep ontwikkelde talen die het waard zijn om te leren.

Welke talen worden gesproken in "Game of Thrones"

Een vrij groot aantal talen wordt gebruikt in het universum van de serie. Dus in Westeros - een van de continenten van de wereld van George Martin - spreekt iedereen meestal de gewone (Engelse) taal. In het noorden, vooral onder de wildlingen, is de oude taal echter wijdverbreid, wat de belangrijkste was vóór de komst van de Andals - de oude oorlogszuchtige mensen. Trouwens, de witte wandelaars hebben ook hun eigen taal: ze spreken in een scrotum dat lijkt op het geluid van brekend ijs.

Op Essos, ten oosten van Westeros, is Dothraki, de gesproken taal van het nomadische volk met dezelfde naam, wijdverbreid. En ook - Low Valyrian, bestaande uit een groep dialecten gevormd uit High Valyrian. De laatste werd gestopt na Doom of Valyria - de ramp die leidde tot de ineenstorting van het grote rijk van de Valyriërs, dat 400 jaar vóór de gebeurtenissen van de serie bestond.

Trouwens, edelen uit Westeros kunnen Valyrian vaak lezen en schrijven. Tyrion Lannister is bijvoorbeeld goed thuis in verschillende dialecten van Low Valyrian. Tegelijkertijd spreken ze in verschillende vrije steden hun eigen dialect en begrijpen ze vaak een ander niet.

In A Song of Ice and Fire worden Valyrian en Dothraki alleen genoemd door George Martin. En om deze talen en dialecten in de serie opnieuw te creëren, werd David Peterson, het hoofd van de Society for the Creation of Languages, uitgenodigd, die al soortgelijk werk had gedaan aan de films "Thor", "Doctor Strange", de serie "100", "Challenge" en andere projecten.

Volgens David kreeg hij tijdens de creatie van de Valyrian voor Game of Thrones volledige vrijheid, aangezien slechts een paar door Martin bedachte woorden in de boeken worden gebruikt. De belangrijkste taak van de wetenschapper was het ontwikkelen van een complex systeem van grammatica, woordenschat en fonetiek - zowel voor hoog Valyriaans als voor veel dialecten van laag.

Hoe Valyrian te leren

Valyrian lijkt in eerste instantie misschien ontmoedigend. Hij heeft een zeer ongebruikelijke fonetiek voor de Russische taal, vier soorten getallen (enkelvoud, meervoud, collectief en spin) en geslachten (maan, zonne-, aards en water). En ook - acht gevallen, ongeveer 10 grammaticale vormen van werkwoorden, evenals drie grammaticale klassen van bijvoeglijke naamwoorden.

Maar dit is alleen in het begin ongebruikelijk. Na verloop van tijd zult u merken dat sommige nuances u bekend zijn in het Russisch en andere in het Engels. Het is ook veilig om te zeggen dat je bij het bestuderen van Valyrian niet alleen veel zult leren, maar ook over de natuurlijke talen waarin ieder van ons constant communiceert.

Bijvoorbeeld dat in het Russisch het spidernummer indirect wordt gebruikt, de meervoudsvorm voor meerdere (maximaal vier) objecten, of het feit dat de lokale en vocatieve naamvallen nog steeds aanwezig zijn in de dagelijkse spraak in de vorm van rudimenten die niet worden weerspiegeld in moderne Russische grammatica.

Je kunt ook op ontdekkingstocht gaan met David Peterson, waar je veel antwoorden zult vinden op vragen die fans rechtstreeks stellen aan de auteur van Valyrian en Dothraki.

We raden je ook aan om deze video van het Vanity Fair-kanaal te bekijken - daarin maak je uit de eerste hand kennis met de fonetische nuances van de taal.

Tijdens het leren zal het zeker van pas komen in High Valyrian.

Door ongeveer een half uur per dag te besteden aan het leren van een kunstmatige taal, leer je de basis in 3-4 weken. En deze tijd is voldoende om de karakters van "Game of Thrones" te begrijpen zonder vertaling en ondertitels. Spreken zal het proces van het beheersen van de taal versnellen: je kunt Valyriaans leren met vrienden en zoveel mogelijk met hen communiceren. Of zoek Game of Thrones-fans die ook hun taalvaardigheid willen oefenen.