44 woorden die we verkeerd gebruiken

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Laat dit artikel een spiekbriefje voor je worden en bespaar je vervelende fouten.

1. Autobiografie

"Vul de vragenlijst in en schrijf uw autobiografie" - we horen vaak dergelijke zinnen en denken niet dat dit een fout is uit de categorie "boterolie". Een autobiografie is een beschrijving van iemands leven (autos - "mezelf", bios - "leven" en grapho - "ik schrijf"). Het is onmogelijk om de autobiografie van iemand anders te schrijven, dus het gebruik van het bezittelijk voornaamwoord is in dit geval niet nodig.

2. Ambitieus

Denk na voordat je ambitie schrijft in de kolom verdiensten op je cv. Een ambitieus en doelgericht persoon zijn verschillende begrippen. Ambitie is een verhoogd gevoel van eigenwaarde, buitensporige eigendunk, evenals verschillende claims en claims. Het bijvoeglijk naamwoord gevormd uit dit woord heeft ook een negatieve emotionele connotatie.

3. Bezwaar maken - Bedienen

Deze woorden worden vaak verward. In feite zijn ze compleet anders. In beroep gaan betekent zich tot iemand of iets wenden voor ondersteuning: "Beroep op de autoriteiten". In de rechtspraktijk wordt dit woord nog enger uitgelegd: een beroep is een klacht, een beroep is iets protesteren. U kunt werken met een soort gereedschap of gegevens. "Een expert werkt met statistieken" betekent dat hij het vakkundig demonstreert. Als hij een statistisch onderzoek vraagt om hulp, dan doet hij al een beroep op statistiek.

4. Bij voorbaat

Dit bijwoord wordt door velen begrepen als iets vanzelfsprekends, waarvoor geen bewijs nodig is. Maar in de filosofie betekent a priori denken een idee hebben over iets, zonder het in de praktijk te controleren (van het Latijn a priori - "van het vorige"). Het antoniem is het woord "a posteriori" - een oordeel gebaseerd op ervaring. Je kunt dus niet a priori zeker zijn van de betekenis van een woord totdat je in het woordenboek kijkt.

5. Test - probeer

Deze woorden worden soms als synoniemen gebruikt. Om zo'n fout te voorkomen, onthoud: testen is testen en goedkeuren. In de regel hebben we het over een soort officiële procedures: "Wetenschappers hebben een nieuw medicijn getest - het zal binnenkort in de uitverkoop gaan." Het is onmogelijk om griesmeel te testen, tenzij dit natuurlijk een soort groot onderzoek is, op basis waarvan een schriftelijk oordeel zal worden opgesteld.

6. Aseksueel

Soms is dit de verkeerde naam voor een uiterlijk onaantrekkelijk persoon. De term "aseksualiteit" betekent een zwak seksueel instinct. Een aseksueel persoon kan verdomd schattig zijn, maar onverschillig voor seks.

7. Authentiek

Modewoord. Zo nu en dan wordt iets authentiek - cafés, optredens en zelfs mensen. Maar het woord "authenticiteit" is "originaliteit". Het betekent authenticiteit, naleving van het origineel. Authentiek kan een contract of een product zijn, maar ook kunstwerken.

8. Hypothese - theorie

Nauwe, maar niet identieke concepten. Een hypothese is een wetenschappelijke veronderstelling die naar voren wordt gebracht om een bepaald fenomeen te onderbouwen en die empirisch moet worden getest. Een theorie (in een van de betekenissen) is een mening over iets, ontwikkeld op basis van waarnemingen. Met andere woorden, in het kader van een theorie kun je een hypothese naar voren brengen om bepaalde bepalingen van die theorie te bewijzen.

9. Dilemma is een probleem

Een dilemma oplossen en een probleem aanpakken is niet hetzelfde. Een dilemma is een moeilijke keuze tussen twee elkaar uitsluitende opties. Zijn of niet zijn? De derde wordt in de regel niet gegeven. Een probleem is in de eerste plaats een vervelende situatie met veel of geen oplossingen.

10. Contract - contract

Zeer nauwe concepten, echter, er zijn semantische en juridische nuances. Een contract is een overeenkomst tussen twee of meer personen. Volgens het burgerlijk recht kan het zowel schriftelijk als mondeling worden gesloten. Een contract is altijd een schriftelijke overeenkomst. Bovendien is volgens de huidige wetgeving een van de partijen in de regel de staat.

11. Significant - significant

Er is ook veel verwarring met deze bijvoeglijke naamwoorden. Aanzienlijk, dat wil zeggen gewicht hebben of een speciale betekenis hebben, kunnen bijvoorbeeld woorden zijn. Aanzienlijk is in de eerste plaats groot in omvang of sterkte; iets dat er veel toe doet. Daarom zal de winst van het bedrijf altijd aanzienlijk zijn.

12. Voor - zodat

Deze voegwoorden worden vaak misbruikt omdat ze hun betekenis niet kennen. Kijk in het woordenboek om u niet te vergissen bij het toevoegen van de bijzin. De unie "voor" komt overeen met de unie "omdat" en "sinds", en "in volgorde" komt overeen met de unie "in orde".

13. Ideologie - ideologisch

Deze begrippen kunnen niet door elkaar worden vervangen. Ideologie is een geloofssysteem dat een wereldbeeld vormt. Voorheen was de wereld duidelijk verdeeld in aanhangers van een of andere politieke en economische ideologie. Ideologie is loyaliteit aan elk gezichtspunt, idee.

14. Quintessence

Dit woord komt van het Latijnse quinta essentia - 'de vijfde essentie'. In de oude en middeleeuwse filosofie werd de essentie, de basis van alles, de kwintessens genoemd. Nu wordt deze term om de een of andere reden gebruikt bij het combineren van verschillende concepten, bijvoorbeeld: "De auteur merkte op dat zijn boek de kwintessens is van vele genres, waarbij hij vele plots combineert." En dit is natuurlijk niet waar.

15. Zakenreis - zakenreiziger

"Plaatsen in het hotel zijn alleen voor zakenreizigers" - velen zullen zo'n aankondiging passeren, zonder een vuile truc te vermoeden. Maar een zakenreis is iets levenloos dat verband houdt met een zakenreis. Zo praat je niet over mensen. Een persoon die ergens heen ging om een officiële opdracht uit te voeren, werd op zakenreis gestuurd: "Voor de werknemers op zakenreis huurde het bedrijf een hotel en betaalt hen reiskostenvergoedingen."

16. Comil'fo

Bij het horen van de zin "Bel hem, anders ben ik op de een of andere manier niet comme il faut", begrijpen we meteen dat iemand zich schaamt om het nummer van een ander te bellen. Dit woord wordt vaak gebruikt om "comfortabel / ongemakkelijk" of "comfortabel / ongemakkelijk" te betekenen. Weinig mensen weten dat de woordenboekbetekenis van het woord "comme il faut" verfijnd en verfijnd is, in overeenstemming met de regels van een goede vorm. "In het openbaar houdt hij zich comme il faut, maar thuis…"

17. Competentie - competentie

Kennis en ervaring op een bepaald gebied moet niet worden verward met het vermogen om ze te gebruiken. Heeft een bedrijf bijvoorbeeld een vacature voor een advocaat, dan kan alleen iemand met een hogere juridische opleiding (competentie) deze invullen. Maar de aanwezigheid van een diploma is geen garantie voor de bekwaamheid van de kandidaten.

18. Aangenaam

Velen zijn ervan overtuigd dat dit een uitstekende vorm is van het adjectief "genie". Zoals, sympathiek is als briljant, maar nog beter. Maar in feite komt het woord van het Latijnse con ("samen") en genialis ("verwijzend naar genie"). Tegelijkertijd is 'genie' in het Latijn geest. Dus sympathiek is dichtbij van geest. Een sympathiek persoon is iemand die dichtbij is in gedachten en waarden.

19. Krediet - lening

Deze termen kunnen soms door elkaar worden gebruikt (afhankelijk van de context). Het is echter belangrijk om de juridische verschillen tussen deze concepten te onthouden. Een bank of andere kredietinstelling geeft geld op krediet uit, waarvoor rente in rekening wordt gebracht. Het onderwerp van een lening kan niet alleen geld zijn, maar ook dingen, en niet noodzakelijk op een terugbetaalbare basis.

20. Liberalisme - Libertarisme

Twee ideologische stromingen met gelijkaardige namen, maar verschillende inhoud. Liberalisme verenigt aanhangers van een parlementair systeem, brede politieke vrijheden en ondernemerschap. Het belangrijkste kenmerk van het libertarisme is het verbod op "agressief geweld". Aanhangers van deze politieke trend zijn van mening dat elke uiting van geweld en zelfs de dreiging van de uiting ervan door de wet moet worden bestraft.

21. Loyaal

Veel mensen identificeren dit woord met neerbuigendheid: "De leraar was loyaal - hij heeft het automatisch ingesteld". Laten we in het woordenboek kijken: "Loyaal - trouw blijven aan de bestaande staatsmacht, aan de bestaande orde." Alleen in de tweede betekenis - een correcte houding ten opzichte van iemand of iets - is loyaliteit vergelijkbaar met neerbuigendheid, maar een gelijkteken tussen deze begrippen kan nog steeds niet worden gesteld.

22. Marginaal

Wanneer de pers daklozen of bedelaars niet wil beledigen, worden ze "beleefd" verschoppelingen genoemd. Maar in de sociologie is deze term veel breder. Een marginale is iemand die zich in een nieuwe situatie bevindt en zich er nog niet aan heeft aangepast. Een marginale positie wordt bijvoorbeeld ingenomen door iemand die net van een dorp naar een stad is verhuisd.

23. Mesalliance - unie

Volgens de logica dat "alliantie" de wortel is, geloven sommigen dat mesalliance een soort alliantie van mensen of staten vertegenwoordigt. In feite is een misalliantie niets meer dan een ongelijk huwelijk (de wortel is "misalliantie"). De uitdrukking "misalliantie tussen Japan en Korea" kan dubbelzinnig en soms aanstootgevend klinken.

24. Misantroop

Vermijdt mensen, zoekt geen communicatie - deze eigenschap is niet alleen geschikt voor misantropen, maar ook voor introverte mensen. Daarom worden deze concepten vaak verward en geïdentificeerd. Maar een misantroop (letterlijk een misantroop) beperkt niet alleen sociale contacten tot een minimum - mensen maken hem kwaad. Hij gelooft in niemand, ziet in alles alleen het slechte en verdenkt iedereen van iets. Misantropie kan selectief zijn en zich alleen uiten in haat jegens mannen of, integendeel, jegens vrouwen. Voor het grootste deel zijn introverte mensen volslagen zielen.

25. Mentaal - denkbaar

Voel het verschil met de volgende voorbeelden: "Is het denkbaar om de sessie te laten mislukken!" - riep moeder woedend. "La-li-lai …" - neuriede haar dochter mentaal. Het mentale is het denkbeeldige, dat ergens in je gedachten leeft. En het denkbare is dat wat moeilijk voor te stellen is (maar wel mogelijk is).

26. Onaangenaam - onaangenaam

Het eerste woord wordt vaak gebruikt als synoniem voor het tweede: "Wat een onpartijdig type!" Maar om dat te zeggen is verkeerd. In feite onpartijdig - onpartijdig, eerlijk, iemand die niemand wil behagen. Als iemand je een onpartijdig persoon noemt, beschouw jezelf dan als een compliment.

27. Intolerant - Ondraaglijk

Woorden vergelijkbaar in spelling, maar verschillend in betekenis. Een intolerantie is iemand die verstoken is van tolerantie, of iets dat niet kan worden getolereerd. Bijvoorbeeld intolerante misantroop of intolerante onbeschoftheid. Het ondraaglijke is het ondraaglijke, dat zo sterk handelt dat het niet getolereerd kan worden. Pijn of wind is ondraaglijk.

28. Onzin

Dit woord wordt vaak verkeerd begrepen: "De nieuwe iPhone is gewoon onzin!" Ze wilden de ongelooflijke coolheid en sensatie van de gadget benadrukken, maar zeiden dat dit onzin en absurditeit is. Dit is tenslotte precies de betekenis van het woord "onzin".

29. Vervelend

Wees op uw hoede als iemand in uw omgeving een verfoeilijk persoon wordt genoemd. Het is goed als mensen gewoon niet weten dat verfoeilijk niet extravagant en buitengewoon is, maar onaangenaam en een storm van negatieve emoties veroorzaakt. Wat als niet?

30. Biologisch - biologisch

Bijvoeglijke naamwoorden waarin het gemakkelijk is om in de war te raken, als je niet voor eens en voor altijd leert dat organisch wordt bepaald door de essentie van iemand of iets (synoniem - natuurlijk). En organisch is gerelateerd aan een levend organisme. Nog enger, het is samengesteld uit koolstof. Voorbeeld: "Een monument voor artsen die organische hersenletsels bestrijden, past organisch in het stadslandschap."

31. Pafos

Dit woord wordt vaak opgevat als voorwendsel. In feite, vertaald uit het Grieks betekent páthos "passie". Paphos is een verheffing, inspiratie. In literaire werken duidt deze term het hoogste emotionele punt aan dat door de helden werd bereikt en dat een reactie vond in de harten van de lezers.

32. Leraar - leraar

Tussen deze woorden wordt vaak een gelijkteken geplaatst, hoewel deze begrippen helemaal niet identiek zijn. Een leraar is een persoon die zich bezighoudt met onderwijs- of educatieve activiteiten (synoniem - mentor). Een leraar is een medewerker van een instelling voor secundair of hoger onderwijs die een vak doceert (docent wiskunde, leraar literatuur). Een leraar is dus een soort activiteit, een beroep en een leraar is een specialisatie.

33. Cadeau - souvenir

Het is niet altijd gepast om deze woorden als synoniemen te gebruiken. Een souvenir is een aandenken aan een bezoek aan een plaats. Wat we kopen als aandenken aan een land, stad of persoon. De uitdrukkingen "memorable souvenir" of "souvenir for memory" hebben semantische redundantie. Als het cadeau geen verband houdt met de reis, is het beter om "geschenk" te schrijven.

34. Onder auspiciën

Volgens de oude Griekse mythologie is de aegis een mantel van Zeus met magische eigenschappen. Onder auspiciën staan betekent onder bescherming staan van een machtige kracht, vertrouwen op de steun van iemand of iets. Het is verkeerd om deze uitdrukking te gebruiken in de betekenis "onder het voorwendsel". Er kan niet worden gezegd: "Onder auspiciën van consumentenbescherming voerde Rospotrebnadzor een inval uit in de winkels van de stad."

35. Veranderen - veranderen

Woorden die niet mogen worden verward in geschreven literaire spraak. Veranderen is geven wat van jou is en in plaats daarvan iets anders ontvangen, namelijk iets ruilen. Veranderen is anders maken. De uitdrukking "Hij veranderde zijn leven volledig" is onjuist, evenals "Ze veranderde haar meisjesnaam in de achternaam van haar man."

36. Praktisch - bijna

Deze bijwoorden worden vaak verward. Je kunt schrijven "Bijna alles blijft hetzelfde" en "Bijna alles blijft hetzelfde", maar de betekenis zal anders zijn. Het bijwoord "praktisch" kan worden vervangen door de uitdrukking "in de praktijk" of "in feite". Dan klinkt ons voorbeeld als volgt: "In de praktijk blijft alles hetzelfde" of "In feite blijft alles hetzelfde." Met andere woorden, de dingen zijn er nog steeds. Het bijwoord "bijna" betekent dat er iets ontbreekt, het kan worden vervangen door de uitdrukking "bijna". De zin "Bijna alles blijft hetzelfde" heeft een andere semantische connotatie: er is iets gedaan, maar onbeduidend.

37. Schilderij - handtekening

Verwante woorden, maar stel ze niet gelijk. Een handtekening is een inscriptie onder iets (onder + schrijven). Schrijf bijvoorbeeld uw achternaam onder de tekst van het contract. Schilderen is decoratief schilderen op muren, plafonds of objecten. Literair gezien is het verzoek om de akte te ondertekenen onjuist. Het is mogelijk om de handtekening alleen in de omgangstaal te vervangen door een handtekening.

38. Vandaag is het heden

"Vandaag", dat wil zeggen, verwijzend naar de huidige dag, moet niet worden verward met het woord "heden". Het laatste begrip is breder. Het omvat alles met betrekking tot het lopende jaar (maand, zomer, seizoen).

39. Zin

Zinnen worden meestal opgevat als een soort uitspraken, opmerkingen of stellingen. Maar het is belangrijk om te onthouden dat dit volgens het woordenboek geen uitspraken mogen zijn, maar morele uitspraken.

40. Sociopaat - sociale fobie

De eerste lijdt aan een dissociale persoonlijkheidsstoornis, en houdt daarom geen rekening met sociale normen en regels, hij wilde op moraliteit spugen en daagde constant anderen uit. De tweede is een persoon die bang is voor de samenleving. Hij is misschien bang om met een vreemde op straat te praten of op een drukke plek te zijn. Sociopathie is een soort psychische stoornis, sociale fobie is een soort fobie. Het is onmogelijk om deze concepten gelijk te stellen.

41. Typisch - typisch

Medeklinkend, maar verschillend in betekeniswoorden. Wees niet verward: typisch - de kenmerken van iemand of iets belichamen. Typisch is er een die overeenkomt met een monster.

42. Frustratie - uitputting

Deze concepten worden zelfs door psychologen zelf vaak verward. Frustratie is een gevoel van angst dat voortkomt uit het onvermogen om te bereiken wat je wilt. Oftewel ontevredenheid. Prostratie is een depressieve, apathische toestand, een inzinking, wanneer je niets wilt en kunt doen.

43. Functionaliteit - functionaliteit

Zelfs in serieuze IT-publicaties maken ze een vervelende fout, noemen functionaliteit functionaliteit en vice versa. Ze zijn niet hetzelfde. Functionaliteit is een verzameling van mogelijke toepassingen of mogelijke acties die door een object worden uitgevoerd: de functionaliteit van een smartphone of laptop. Een functionele is een numerieke functie gedefinieerd op een vectorruimte.

44. Empathie

Deze psychologische term wordt soms verward en gelijkgesteld met sympathie. Empathie is het vermogen om de emotionele toestand van een ander binnen te gaan, om zijn ervaringen te voelen. We zijn lang niet altijd in staat om de plaats van een ander in te nemen, zelfs als we hem aardig vinden.

Lees ook?

• Macaroni of macaroni? 20 woorden die je misbruikt in het meervoud
• 13 bekende woorden uit het gevangenisjargon
• Waarom is er zoveel discussie over feminitieven?