10 slimme woorden die we verkeerd gebruiken

2024 Auteur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 04:06

Waarom "ambitieus" geen compliment is, maar "onpartijdig" - heel erg zelfs.

1. Gestalt

Niet correct: Ik sloot eindelijk de gestalt en keek naar Game of Thrones!

Rechts: Drie jaar lang werd ik achtervolgd door ons lelijke afscheid. Maar gisteren hebben we elkaar eindelijk onze excuses aangeboden en heb ik de gestalt gesloten.

Op een gegeven moment werd de uitdrukking "sluit / voltooi de gestalt" behoorlijk in de mode. En ze begonnen het to the point te gebruiken en niet erg veel. "Uh, ik heb thuis een algemene schoonmaak gedaan, de gestalt gesloten!" Maar dit is niet helemaal waar.

Gestalt is een psychologische en filosofische term die uit het Duits wordt vertaald als 'beeld, vorm, structuur'. En het concept van onvoltooide gestalts komt van gestalttherapie. Psychotherapeuten praten op deze manier over zaken, relaties of processen die we niet goed konden afmaken, en nu achtervolgen ze ons. Uit elkaar gaan, ruzies, verliezen, problemen in de relatie met ouders, teleurstellingen en onvervulde hoop - dit zijn wat kan worden toegeschreven aan niet-gesloten gestalts.

Dat wil zeggen, het is iets diepers en ernstigers dan een onvoltooid boek of ongewassen ramen. Hoewel de lijn hier vrij dun is. Als het over het hoofd geziene "Game of Thrones" lange tijd niet uit je hoofd is gegaan en je bestaan vergiftigt, kan het misschien ook als je onvoltooide gestalt worden beschouwd.

2. Onpartijdig

Niet correct: Ik kreeg ruzie met mijn baas, de situatie bleek erg onpartijdig.

Rechts: Ik weet niet wie van jullie gelijk heeft: jullie zijn me allebei dierbaar en ik kan niet onpartijdig oordelen.

Een heel verraderlijk woord. Op het eerste gezicht is alles duidelijk: we hebben het over iets of iemand onaangenaam. Maar om te begrijpen hoe de dingen werkelijk zijn, moet je het vergeten woord 'partijdigheid' onthouden, wat vooringenomenheid betekent, een gedeeltelijke houding ten opzichte van iemand. Dienovereenkomstig, onpartijdig - "onpartijdig, onpartijdig." Dit kan een oordeel zijn. Of bijvoorbeeld een portret - als het laat zien hoe een persoon er echt uitziet en niets verfraait.

3. Ambitieus

Niet correct: Ze is zo ambitieus! Ze studeerde cum laude af aan het instituut, kreeg een goede baan en zal waarschijnlijk snel carrière maken.

Rechts: Hij is erg ambitieus, kijkt neer op anderen, neemt elke mislukking pijnlijk waar.

Het woord "ambitieus" is bijna een compliment op de lippen van veel mensen. Dus ze zeggen over iemand die vastberaden, doelgericht, hardwerkend is - over iemand die veel wil bereiken. Maar als we het woord 'ambitie' opzoeken in het woordenboek, zullen we zien dat de betekenis ervan iets anders is: 'trots, arrogantie, arrogantie, een verhoogd eergevoel'. Er is nog een interpretatie - "een plaats zoeken, streven naar genade en promotie in rang." Misschien was het door hem dat het woord "ambitieus" harde werkers en carrièremakers begon te beschrijven. Alleen de subtekst van dit adjectief is sowieso negatief. Je zou kunnen zeggen: 'Hij is zo ambitieus! Omwille van de promotie gaat alles weg."

4. Vervelend

Niet correct: Deze zanger is zo afschuwelijk! Hij is erg charismatisch en ziet er altijd extravagant uit.

Rechts: De verfoeilijke zangeres sloeg de journalist opnieuw tijdens een interview.

Om de een of andere reden is "verfoeilijk" synoniem geworden met de bijvoeglijke naamwoorden "charismatisch", "extravagant", "beroemd", "schokkend". Dit is wat ze vaak zeggen over creatieve mensen - modeontwerpers, muzikanten, dichters. Alleen dit woord kan iemand onbedoeld beledigen. De echte betekenis ervan is tenslotte 'onaangenaam, walgelijk, hatelijk'. Over het algemeen is de schaduw negatief en wordt een persoon niet verfoeilijk alleen door het feit dat hij een rode baret aantrok en een boa om zijn nek bond. Tenzij je natuurlijk een hekel krijgt aan deze accessoires.

5. Sociofoob

Niet correct: Hij plaatst enge foto's en is de hele tijd stil. Het is beter om bij hem uit de buurt te blijven - plotseling is hij een sociale fobie.

Rechts: Ik ben een sociale fobie, het is erg moeilijk voor mij om het huis te verlaten en met mensen te communiceren.

Sociofoben hebben het al moeilijk: ze zijn bang om contact op te nemen met andere mensen - om te communiceren, om in het openbaar te spreken, enzovoort. En alsof dit nog niet genoeg is, worden ze periodiek bestempeld als agressieve, wrede en potentieel gevaarlijke individuen. En het punt is dat mensen vaak de begrippen 'sociale fobie' en 'sociopaat' verwarren, dat wil zeggen iemand met een dissociale persoonlijkheidsstoornis. Voor hem zijn wreedheid, agressie, harteloosheid en minachting voor sociale normen kenmerkend.

6. Frustratie

Niet correct: Na deze tragedie raakte hij volledig gefrustreerd - hij komt niet uit bed, is de hele dag stil, eet niets.

Rechts: Ik voel me gefrustreerd omdat ik weet dat mijn dromen onmogelijk zijn.

Nog een modewoord. Het is duidelijk dat het op de een of andere manier verband houdt met verdriet, vermoeidheid en negatieve ervaringen. Daarom wil ik gewoon iets zeggen als "Ik ben het zo zat om zeven dagen per week te werken dat ik gefrustreerd zit en niet weet wat ik moet doen." Voor een dergelijk geval is het woord "uitputting" echter meer geschikt - uitputting, apathische en onderdrukte toestand die kan optreden na een ziekte of shock. En frustratie is eerder ontevredenheid, ongemak en teleurstelling omdat het gewenste niet overeenkomt met de werkelijkheid.

7. Bezwaar maken

Niet correct: Om complexe concepten aan te spreken, moet u eerst hun betekenis begrijpen.

Rechts: De auteur van het boek doet een beroep op de resultaten van wetenschappelijk onderzoek en de mening van gezaghebbende experts.

De oorspronkelijke betekenis van het woord "beroep" is bij iedereen bekend - in beroep gaan. Maar soms wordt het verward met het werkwoord "opereren", dat wil zeggen managen. Uitdrukkingen als "aanspreken met termen", "aanspreken met concepten" komen vooral veel voor. Maar het is niet de moeite waard om dat te zeggen. 'In beroep gaan' betekent 'iemands mening vragen, een beroep doen op iemand of iets'. Met andere woorden, je kunt wel een beroep doen op woordenboeken, maar niet met complexe woorden.

8. Onder auspiciën

Niet correct: De regering verhoogde de belastingen vanwege het gebrek aan geld voor pensioenen.

Rechts: Onder auspiciën van de regering lanceerde ze een nieuw sociaal programma.

Periodiek wordt "onder auspiciën" gebruikt in de betekenis van "onder het voorwendsel". Alleen hier is de "aegis" - een magische cape van de oude Griekse god Zeus. Volgens de legende had ze beschermende eigenschappen, daarom betekent 'onder auspiciën' zijn 'beschermd worden, onder het patronaat, in iemands belang handelen'.

9. Authentiek

Niet correct: In het centrum van de hoofdstad is een nieuw authentiek café geopend met handgemaakte meubels en schilderijen van hedendaagse kunstenaars.

Rechts: Het restaurant is onlangs geopend met authentieke Aziatische gerechten op basis van recepten uit de dorpen van Thailand en Cambodja.

Nog een modewoord. Kledingcollecties, cafés en restaurants, muziek, schilderijen worden authentiek genoemd als ze hun originaliteit en exclusiviteit willen benadrukken. Alleen de woordenboekbetekenis van het woord 'authentiek' is 'authentiek, afkomstig van de oorspronkelijke bron'. Zo zeggen ze bijvoorbeeld over historische documenten en juridische documenten. Een restaurant kan dus authentiek worden genoemd als het de tradities van het koken in stand houdt, en gebruik maakt van folkloristische ornamenten en een specifiek decor in het interieur. Hoewel de betekenis van woorden soms verandert, krijgen ze nieuwe tinten. En als 'authentiek' nog steeds als synoniem wordt gebruikt voor de begrippen 'uniek', 'een bijzondere sfeer scheppen', verdwijnt misschien de eerste betekenis naar de achtergrond.

10. Functionaliteit

Niet correct: Deze applicatie heeft een zeer diverse functionaliteit.

Rechts: De laatste update had invloed op de mogelijkheden van de applicatie: nu kan deze niet meer alle taken aan.

Ze pronken graag met het woord 'functioneel' als ze het hebben over gadgets of programma's. Meestal bedoelen ze dat een dienst of apparaat veel verschillende mogelijkheden heeft. Maar "functioneel" past hier helemaal niet: dit is een begrip uit de wiskunde. In plaats daarvan kunt u het woord "functionaliteit" gebruiken, dit betekent de mogelijkheid om een specifieke functie uit te voeren. Maar het is beter om er voorzichtiger mee te zijn: het wordt vaak alleen gebruikt omwille van een "slimme" term. Het is veel beter om de functies op te sommen en te beschrijven dan om vage en betekenisloze zinnen in te voegen in de geest van "de toepassing heeft een rijke en gevarieerde functionaliteit".